| português | por-000 |
| padronizar | |
| Afrikaans | afr-000 | standaardiseer |
| luenga aragonesa | arg-000 | normalizar |
| asturianu | ast-000 | estandarizar |
| asturianu | ast-000 | normalizar |
| brezhoneg | bre-000 | skoueriekaat |
| български | bul-000 | изравнявам |
| català | cat-000 | estandarditzar |
| català | cat-000 | normalitzar |
| čeština | ces-000 | standardizovat |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| 普通话 | cmn-000 | 划一 |
| 普通话 | cmn-000 | 标准化 |
| 普通话 | cmn-000 | 规范化 |
| 國語 | cmn-001 | 劃一 |
| 國語 | cmn-001 | 標準化 |
| 國語 | cmn-001 | 規範化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī fàn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà yi |
| Cymraeg | cym-000 | safoni |
| Deutsch | deu-000 | normen |
| Deutsch | deu-000 | normieren |
| Deutsch | deu-000 | standardisieren |
| Deutsch | deu-000 | unifizieren |
| Deutsch | deu-000 | vereinheitlichen |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | normalise |
| English | eng-000 | normalize |
| English | eng-000 | standardise |
| English | eng-000 | standardize |
| English | eng-000 | unify |
| Esperanto | epo-000 | laŭnormigi |
| Esperanto | epo-000 | normi |
| Esperanto | epo-000 | normigi |
| euskara | eus-000 | estandarizatu |
| suomi | fin-000 | standardisoida |
| suomi | fin-000 | tasoittaa |
| français | fra-000 | aplatir |
| français | fra-000 | harmoniser |
| français | fra-000 | homogénéiser |
| français | fra-000 | niveler |
| français | fra-000 | normaliser |
| français | fra-000 | standardiser |
| français | fra-000 | titrer |
| français | fra-000 | unifier |
| français | fra-000 | uniformiser |
| français | fra-000 | égaliser |
| français | fra-000 | étalonner |
| galego | glg-000 | estandarizar |
| hrvatski | hrv-000 | normirati |
| hrvatski | hrv-000 | standardizirati |
| magyar | hun-000 | egyenget |
| magyar | hun-000 | egységesít |
| magyar | hun-000 | kiegyenlít |
| արևելահայերեն | hye-000 | միօրինականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստանդարտացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menstandarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeragamkan |
| íslenska | isl-000 | staðla |
| italiano | ita-000 | normalizzare |
| italiano | ita-000 | spianare |
| italiano | ita-000 | standardizzare |
| italiano | ita-000 | unificare |
| 日本語 | jpn-000 | 標準化 |
| 한국어 | kor-000 | 규격화 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 표준에 맞추다 |
| reo Māori | mri-000 | whakaōrite |
| Nederlands | nld-000 | evenen |
| Nederlands | nld-000 | gelijkmaken |
| Nederlands | nld-000 | platmaken |
| Nederlands | nld-000 | standaardiseren |
| bokmål | nob-000 | standardisere |
| occitan | oci-000 | normalizar |
| فارسی | pes-000 | همگون کردن |
| polski | pol-000 | ujednolicać |
| polski | pol-000 | ujednostajniać |
| polski | pol-000 | ujednostajnić |
| polski | pol-000 | unifikować |
| polski | pol-000 | wyrównać |
| polski | pol-000 | zunifikować |
| português | por-000 | estandardizar |
| português | por-000 | igualar |
| português | por-000 | nivelar |
| português | por-000 | standardizar |
| português | por-000 | unificar |
| português | por-000 | uniformizar |
| română | ron-000 | standardiza |
| русский | rus-000 | выра́внивать |
| русский | rus-000 | выравнивать |
| русский | rus-000 | нормировать |
| русский | rus-000 | ровня́ть |
| русский | rus-000 | ровнять |
| русский | rus-000 | стандартизи́ровать |
| русский | rus-000 | стандартизировать |
| русский | rus-000 | унифицировать |
| slovenščina | slv-000 | standardizirati |
| slovenščina | slv-000 | standardizírati |
| español | spa-000 | allanar |
| español | spa-000 | estandardizar |
| español | spa-000 | estandarizar |
| español | spa-000 | homologar |
| español | spa-000 | normalizar |
| español | spa-000 | normar |
| español | spa-000 | regularizar |
| español | spa-000 | tipificar |
| español | spa-000 | unificar |
| svenska | swe-000 | jämna |
| svenska | swe-000 | jämna ut |
| svenska | swe-000 | plana ut |
| svenska | swe-000 | platta till |
| svenska | swe-000 | standardisera |
| lia-tetun | tet-000 | padroniza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นมาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้มาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินตามมาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินมาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาตรฐาน |
| Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | tek standarda uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | tek tip yapmak |
| українська | ukr-000 | стандартизуйте |
| українська | ukr-000 | уніфікувати |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bằng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm phẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | san bằng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiawaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menstandardkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeragamkan |