| 日本語 | jpn-000 |
| 在りし日 | |
| Deutsch | deu-000 | vergangene Tage |
| Deutsch | deu-000 | verschwundene Tage |
| English | eng-000 | days of yore |
| English | eng-000 | during one’s lifetime |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | olden days |
| English | eng-000 | past |
| 日本語 | jpn-000 | ありし日 |
| 日本語 | jpn-000 | 在りし世 |
| 日本語 | jpn-000 | 在りし昔 |
| にほんご | jpn-002 | ありしひ |