| 日本語 | jpn-000 |
| 尻目 | |
| Deutsch | deu-000 | schiefer Blick |
| Deutsch | deu-000 | verächtlicher Seitenblick |
| English | eng-000 | backward glance |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | sidelong glance |
| 日本語 | jpn-000 | 後目 |
| にほんご | jpn-002 | しりめ |
| нихонго | jpn-153 | сиримэ |
| русский | rus-000 | взгляд искоса |