| 日本語 | jpn-000 |
| 小雀 | |
| Deutsch | deu-000 | Weidenmeise |
| English | eng-000 | willow tit |
| 日本語 | jpn-000 | コガラ |
| 日本語 | jpn-000 | 小天蛾 |
| にほんご | jpn-002 | こがら |
| にほんご | jpn-002 | こすずめ |
| нихонго | jpn-153 | когара |
| нихонго | jpn-153 | косудзумэ |
| Latina Nova | lat-003 | Parus atricapillus restrictus |
| Latina Nova | lat-003 | Theretra japonica |