| Deutsch | deu-000 |
| Volks- | |
| Afrikaans | afr-000 | algemeen |
| Afrikaans | afr-000 | gewoon |
| Afrikaans | afr-000 | populêr |
| Afrikaans | afr-000 | volks |
| Lingwa de Planeta | art-287 | jenmin-ney |
| azərbaycanca | azj-000 | populyar |
| беларуская | bel-000 | усенародны |
| বাংলা | ben-000 | জনপ্রিয় |
| català | cat-000 | popular |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | všenárodní |
| 普通话 | cmn-000 | ㄏㄤ |
| 普通话 | cmn-000 | 国立 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢手 |
| 普通话 | cmn-000 | 民间 |
| 國語 | cmn-001 | ㄏㄤ |
| 國語 | cmn-001 | 國立 |
| 國語 | cmn-001 | 搶手 |
| 國語 | cmn-001 | 民間 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo2 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | min2 jian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng shou |
| Cymraeg | cym-000 | poblogaidd |
| dansk | dan-000 | gemen |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| dansk | dan-000 | populær |
| dansk | dan-000 | simpel |
| dansk | dan-000 | vulgær |
| Deutsch | deu-000 | Landes- |
| Deutsch | deu-000 | Pöbel |
| Deutsch | deu-000 | Stamm |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | landläufig |
| Deutsch | deu-000 | national |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | populär |
| Deutsch | deu-000 | volkstümlich |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | vulgärsprachlich |
| Deutsch | deu-000 | völkisch |
| ελληνικά | ell-000 | δημοφιλής |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| English | eng-000 | ethnic |
| English | eng-000 | folk |
| English | eng-000 | national |
| English | eng-000 | nationwide |
| English | eng-000 | popular |
| English | eng-000 | public |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | popola |
| Esperanto | epo-000 | populara |
| Esperanto | epo-000 | vulgara |
| suomi | fin-000 | helppotajuinen |
| suomi | fin-000 | kansan- |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | populaari |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | suosittu |
| français | fra-000 | national |
| français | fra-000 | populaire |
| Gàidhlig | gla-000 | gràisgeil |
| galego | glg-000 | popular |
| galego | glg-000 | vulgar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popularan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | популаран |
| hiMxI | hin-004 | lokapriya |
| hrvatski | hrv-000 | omiljenom |
| hrvatski | hrv-000 | popularan |
| hrvatski | hrv-000 | popularnog |
| magyar | hun-000 | könnyen érthetõ |
| magyar | hun-000 | nép- |
| magyar | hun-000 | népszerű |
| bahasa Indonesia | ind-000 | populer |
| íslenska | isl-000 | alþýðlegur |
| íslenska | isl-000 | vinmargur |
| íslenska | isl-000 | vinsæll |
| italiano | ita-000 | ben voluto |
| italiano | ita-000 | divulgativa |
| italiano | ita-000 | popolare |
| italiano | ita-000 | popolaresco |
| 日本語 | jpn-000 | 国民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 平民 |
| 日本語 | jpn-000 | 庶民的 |
| 한국어 | kor-000 | 대중의 |
| 한국어 | kor-000 | 대중적인 |
| 한국어 | kor-000 | 인기 있는 |
| lietuvių | lit-000 | visaliaudinis |
| latviešu | lvs-000 | populārs |
| napulitano | nap-000 | popolare |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | getapt |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | in trek |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| Nederlands | nld-000 | populair |
| Nederlands | nld-000 | veelgeliefd |
| Nederlands | nld-000 | volks |
| bokmål | nob-000 | folkelig |
| occitan | oci-000 | popular |
| polski | pol-000 | poczytny |
| polski | pol-000 | popularny |
| polski | pol-000 | wzięty |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | grosolan |
| română | ron-000 | ordinar |
| română | ron-000 | popular |
| русский | rus-000 | всенародный |
| русский | rus-000 | народный |
| русский | rus-000 | общенародный |
| русский | rus-000 | общераспространенный |
| русский | rus-000 | популярен |
| русский | rus-000 | популярный |
| русский | rus-000 | простонаро́дный |
| slovenčina | slk-000 | všeľudový |
| slovenščina | slv-000 | ljudski |
| español | spa-000 | bienquisto |
| español | spa-000 | demótico |
| español | spa-000 | gentilicio |
| español | spa-000 | llano |
| español | spa-000 | popular |
| español | spa-000 | tribu |
| español | spa-000 | vulgar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | re-omat |
| svenska | swe-000 | gemen |
| svenska | swe-000 | omtyckt |
| svenska | swe-000 | populär |
| svenska | swe-000 | pöbel- |
| svenska | swe-000 | pöbelaktig |
| svenska | swe-000 | vulgär |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับประชากร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่นิยมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่ยอมรับกัน |
| Türkçe | tur-000 | tutulan |
| українська | ukr-000 | всенародний |
| українська | ukr-000 | усенародний |