| português | por-000 |
| para dizer a verdade | |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| English | eng-000 | come to that |
| Esperanto | epo-000 | vere |
| français | fra-000 | vraiment |
| magyar | hun-000 | tényleg |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| português | por-000 | de fato |
| português | por-000 | realmente |
| русский | rus-000 | воистину |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | истинно |
| slovenčina | slk-000 | naozaj |
| slovenčina | slk-000 | skutočne |