| 日本語 | jpn-000 |
| 疎略 | |
| català | cat-000 | apàtic |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | indiferent |
| 普通话 | cmn-000 | 马虎 |
| Deutsch | deu-000 | Einfachheit |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schlichtheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungehobeltheit |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | halfhearted |
| English | eng-000 | impoliteness |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sloppiness |
| English | eng-000 | slovenliness |
| English | eng-000 | tepid |
| English | eng-000 | unkemptness |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | utzikeria |
| suomi | fin-000 | epäsiisteys |
| suomi | fin-000 | hoitamattomuus |
| suomi | fin-000 | holtittomuus |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | höllä |
| suomi | fin-000 | innoton |
| suomi | fin-000 | löyhä |
| suomi | fin-000 | ruokkoamattomuus |
| suomi | fin-000 | vaisu |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | tiède |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesemrawutan |
| italiano | ita-000 | poco entusiasta |
| italiano | ita-000 | sciattaggine |
| italiano | ita-000 | sciatteria |
| italiano | ita-000 | sciattezza |
| italiano | ita-000 | scompostezza |
| italiano | ita-000 | trasandatezza |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | しどけなさ |
| 日本語 | jpn-000 | じだらく |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼらさ |
| 日本語 | jpn-000 | ぞんざい |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無い |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無さ |
| 日本語 | jpn-000 | ちょろい |
| 日本語 | jpn-000 | ふしだら |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 底ぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 底抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 底抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 手ぬるい |
| 日本語 | jpn-000 | 手緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 放漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰さ |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗略 |
| 日本語 | jpn-000 | 締まらない |
| 日本語 | jpn-000 | 締まらなさ |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりのない |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 自堕落 |
| 日本語 | jpn-000 | 自堕落さ |
| 日本語 | jpn-000 | 適当 |
| にほんご | jpn-002 | そりゃく |
| нихонго | jpn-153 | соряку |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | nieporządny |
| português | por-000 | lasso |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | tépido |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| slovenščina | slv-000 | hladen |
| slovenščina | slv-000 | mlačen |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | indiferente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เต็มที่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |