| português | por-000 |
| particípio | |
| Afrikaans | afr-000 | deelwoord |
| العربية | arb-000 | اسم فاعل |
| العربية | arb-000 | اسم مفعول |
| العربية | arb-000 | اِسْم فَاعِل |
| العربية | arb-000 | اِسْم مَفْعُول |
| luenga aragonesa | arg-000 | participio |
| asturianu | ast-000 | participiu |
| беларуская | bel-000 | дзеепрыметнік |
| беларуская | bel-000 | дзеепрыслоўе |
| беларуская | bel-000 | часьціца |
| brezhoneg | bre-000 | anv-gwan-verb |
| български | bul-000 | причастие |
| català | cat-000 | participi |
| català | cat-000 | participi passat |
| čeština | ces-000 | participium |
| čeština | ces-000 | přechodník |
| čeština | ces-000 | příčestí |
| čeština | ces-000 | příčestí minulé |
| 普通话 | cmn-000 | 分词 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去分词 |
| 國語 | cmn-001 | 分詞 |
| 國語 | cmn-001 | 過去分詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò qu fēn ci |
| dansk | dan-000 | datids tillægsform |
| dansk | dan-000 | participium |
| dansk | dan-000 | tillæsgmåde |
| Deutsch | deu-000 | Mittelwort |
| Deutsch | deu-000 | Partikel |
| Deutsch | deu-000 | Partizip |
| Deutsch | deu-000 | Partizip Perfekt |
| Deutsch | deu-000 | Partizipium |
| eesti | ekk-000 | kesksõna |
| ελληνικά | ell-000 | μετοχή |
| Ellinika | ell-003 | metochí |
| English | eng-000 | participial |
| English | eng-000 | participle |
| English | eng-000 | past participle |
| English | eng-000 | perfect participle |
| Esperanto | epo-000 | participo |
| Esperanto | epo-000 | partikulo |
| euskara | eus-000 | partizipio |
| føroyskt | fao-000 | lýsingarháttur |
| suomi | fin-000 | partisiipin perfekti |
| suomi | fin-000 | partisiippi |
| français | fra-000 | gérondif |
| français | fra-000 | participe |
| français | fra-000 | participe passé |
| Frysk | fry-000 | mulwurd |
| Gàidhlig | gla-000 | rann-phàirt |
| Gaeilge | gle-000 | rangabháil |
| galego | glg-000 | participio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μετοχή |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Partizip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | particip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | партицип |
| עִברִית | heb-003 | בֵּינוֹנִי |
| hiMxI | hin-004 | kqxaMwa |
| hrvatski | hrv-000 | particip |
| hrvatski | hrv-000 | particip perfekta |
| magyar | hun-000 | befejezett melléknévi igenév |
| magyar | hun-000 | igenév |
| magyar | hun-000 | melléknévi igenév |
| magyar | hun-000 | múlt idejû melléknévi igenév |
| magyar | hun-000 | participium |
| magyar | hun-000 | partikula |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածական դերբայ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դերբայ |
| Ido | ido-000 | participo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | partisip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | past participle |
| íslenska | isl-000 | lýsingarháttur |
| íslenska | isl-000 | lýsingarháttur þátíðar |
| íslenska | isl-000 | núliðin tíð |
| íslenska | isl-000 | sagnbót |
| italiano | ita-000 | participio |
| italiano | ita-000 | participio passato |
| 日本語 | jpn-000 | 分詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去分詞 |
| ქართული | kat-000 | მიმღეობა |
| қазақ | kaz-000 | есімше |
| Kurmancî | kmr-000 | çêbiwar |
| 한국어 | kor-000 | 과거분사 |
| 한국어 | kor-000 | 분사 |
| 한국어 | kor-000 | 완료 분사 |
| latine | lat-000 | participium |
| latine | lat-000 | participium or |
| lietuvių | lit-000 | būtojo laiko dalyvis |
| lietuvių | lit-000 | dalyvis |
| latviešu | lvs-000 | divdabis |
| latviešu | lvs-000 | particips |
| македонски | mkd-000 | партицип |
| reo Māori | mri-000 | kupu mahi whakaahua |
| napulitano | nap-000 | participio |
| Nederlands | nld-000 | deelwoord |
| Nederlands | nld-000 | partikel |
| Nederlands | nld-000 | verleden deelwoord |
| Nederlands | nld-000 | voltooid deelwoord |
| bokmål | nob-000 | partisipp |
| Novial | nov-000 | partisipe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | миногми |
| فارسی | pes-000 | اسم مفعول |
| polski | pol-000 | imiesłów |
| polski | pol-000 | imiesłów czasu przeszłego |
| polski | pol-000 | participium |
| română | ron-000 | participiu |
| română | ron-000 | participiu trecut |
| русский | rus-000 | действительное причастие прошедшего времени |
| русский | rus-000 | прича́стие |
| русский | rus-000 | причастие |
| русский | rus-000 | причастие прошедшего времени |
| русский | rus-000 | страдательное причастие прошедшего времени |
| русский | rus-000 | супин |
| русский | rus-000 | частица |
| slovenčina | slk-000 | príčastie |
| slovenščina | slv-000 | deležnik |
| slovenščina | slv-000 | particip |
| Soomaaliga | som-000 | shomantoro |
| español | spa-000 | participio |
| español | spa-000 | participio pasado |
| español | spa-000 | partícula |
| svenska | swe-000 | particip |
| svenska | swe-000 | perfektparticip |
| svenska | swe-000 | supinum |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сифати феълӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กริยาช่อง 3 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบันกาลที่สมบูรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบของคำกริยาที่เติม -ing หรือ -ed |
| Türkçe | tur-000 | ortaç |
| Türkçe | tur-000 | ortaç türünden |
| українська | ukr-000 | дієприкметник |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַרטיציפּ |