| 日本語 | jpn-000 |
| 名句 | |
| Deutsch | deu-000 | berühmte Worte |
| Deutsch | deu-000 | berühmter Ausspruch |
| Deutsch | deu-000 | berühmter Vers |
| Deutsch | deu-000 | berühmtes Haiku |
| English | eng-000 | famous saying |
| English | eng-000 | noted haiku |
| עברית | heb-000 | טוב אומר |
| italiano | ita-000 | buon detto |
| Nihongo | jpn-001 | meiku |
| にほんご | jpn-002 | めいく |
| нихонго | jpn-153 | мэйку |