| português | por-000 |
| pedinte | |
| Afrikaans | afr-000 | bedelaar |
| العربية | arb-000 | متسوّل |
| Mapudungun | arn-000 | nguillatuve |
| asturianu | ast-000 | mendigu |
| asturianu | ast-000 | méndigu |
| беларуская | bel-000 | жабрак |
| বাংলা | ben-000 | ভিক্ষুক |
| brezhoneg | bre-000 | klasker-bara |
| brezhoneg | bre-000 | klasker-boued |
| български | bul-000 | бедняк |
| български | bul-000 | сиромах |
| català | cat-000 | captaire |
| català | cat-000 | demanaire |
| català | cat-000 | mendicant |
| català | cat-000 | pidolaire |
| čeština | ces-000 | chudák |
| čeština | ces-000 | žebrák |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | проситєль |
| 普通话 | cmn-000 | 丐 |
| 普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
| 普通话 | cmn-000 | 乞人 |
| 普通话 | cmn-000 | 化子 |
| 普通话 | cmn-000 | 花子 |
| 國語 | cmn-001 | 丐 |
| 國語 | cmn-001 | 乞丐 |
| 國語 | cmn-001 | 乞人 |
| 國語 | cmn-001 | 化子 |
| 國語 | cmn-001 | 花子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ ren |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tilençi |
| dansk | dan-000 | tigger |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Bettlerin |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| ελληνικά | ell-000 | ζητιάνα |
| ελληνικά | ell-000 | ζητιάνος |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | mendicant |
| English | eng-000 | panhandler |
| English | eng-000 | pauper |
| English | eng-000 | spanger |
| Esperanto | epo-000 | almozisto |
| Esperanto | epo-000 | almozulo |
| euskara | eus-000 | eskale |
| euskara | eus-000 | eskeko |
| føroyskt | fao-000 | biddari |
| suomi | fin-000 | keppikerjäläinen |
| suomi | fin-000 | kerjuri |
| suomi | fin-000 | kerjäläinen |
| français | fra-000 | gueux |
| français | fra-000 | mendiant |
| français | fra-000 | mendiante |
| français | fra-000 | mendigot |
| Frysk | fry-000 | bidler |
| lenghe furlane | fur-000 | cercandul |
| galego | glg-000 | esmolante |
| galego | glg-000 | esmoleiro |
| galego | glg-000 | mendicante |
| galego | glg-000 | mendigo |
| galego | glg-000 | pobre |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભિક્ષુક |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | siromah |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sirotinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сиромах |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сиротиња |
| עברית | heb-000 | קבצן |
| עִברִית | heb-003 | קַבּצָן |
| हिन्दी | hin-000 | भिक्षुक |
| hrvatski | hrv-000 | prosjak |
| hrvatski | hrv-000 | prosjakinja |
| hrvatski | hrv-000 | prosjàkinja |
| hrvatski | hrv-000 | prȍsjāk |
| hrvatski | hrv-000 | siromah |
| hrvatski | hrv-000 | siròmāh |
| magyar | hun-000 | egyén |
| magyar | hun-000 | koldus |
| magyar | hun-000 | pasas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengemis |
| íslenska | isl-000 | beiningamaður |
| íslenska | isl-000 | betlari |
| italiano | ita-000 | accattapane |
| italiano | ita-000 | accattatozzi |
| italiano | ita-000 | accattone |
| italiano | ita-000 | mendicante |
| italiano | ita-000 | mendico |
| italiano | ita-000 | paltone |
| italiano | ita-000 | paltoniere |
| italiano | ita-000 | pezzente |
| italiano | ita-000 | questuante |
| 日本語 | jpn-000 | お菰 |
| 日本語 | jpn-000 | お薦 |
| 日本語 | jpn-000 | お貰 |
| 日本語 | jpn-000 | 乞丐 |
| 日本語 | jpn-000 | 乞丐人 |
| 日本語 | jpn-000 | 乞児 |
| 日本語 | jpn-000 | 乞匈 |
| 日本語 | jpn-000 | 乞食 |
| 日本語 | jpn-000 | 御貰 |
| 日本語 | jpn-000 | 御貰い |
| 日本語 | jpn-000 | 物もらい |
| 日本語 | jpn-000 | 物乞 |
| 日本語 | jpn-000 | 物乞い |
| 日本語 | jpn-000 | 物貰 |
| 日本語 | jpn-000 | 物貰い |
| 日本語 | jpn-000 | 菰 |
| 日本語 | jpn-000 | 菰かぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 菰被 |
| 日本語 | jpn-000 | 菰被り |
| 日本語 | jpn-000 | 薦かぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 薦被 |
| 日本語 | jpn-000 | 薦被り |
| 日本語 | jpn-000 | 袖乞い |
| 日本語 | jpn-000 | 門乞食 |
| 日本語 | jpn-000 | 陪堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 非人 |
| 한국어 | kor-000 | 거렁뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 거지 |
| latine | lat-000 | aeruscator |
| latine | lat-000 | mendicus |
| lietuvių | lit-000 | elgeta |
| मराठी | mar-000 | भिक्षुक |
| македонски | mkd-000 | питач |
| македонски | mkd-000 | просјак |
| Nederlands | nld-000 | armoedzaaier |
| Nederlands | nld-000 | bedelaar |
| Nederlands | nld-000 | haveloze |
| Nederlands | nld-000 | schooier |
| bokmål | nob-000 | tigger |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਂਗਤਾ |
| Papiamentu | pap-000 | pober |
| فارسی | pes-000 | درویش |
| فارسی | pes-000 | گدا |
| polski | pol-000 | dziad |
| polski | pol-000 | żebrak |
| português | por-000 | mendigo |
| português brasileiro | por-001 | pedinte |
| português europeu | por-002 | pedinte |
| română | ron-000 | cerșetor |
| română | ron-000 | pomanagiu |
| русский | rus-000 | нищая |
| русский | rus-000 | нищий |
| русский | rus-000 | попрошайка |
| संस्कृतम् | san-000 | परिव्राज् |
| lingua siciliana | scn-000 | dumanninu |
| lingua siciliana | scn-000 | minnicuni |
| slovenčina | slk-000 | žobrák |
| slovenščina | slv-000 | berač |
| slovenščina | slv-000 | prosjak |
| español | spa-000 | limosnero |
| español | spa-000 | mendiga |
| español | spa-000 | mendigo |
| español | spa-000 | pordiosero |
| shqip | sqi-000 | lypsar |
| shqip | sqi-000 | lypës |
| српски | srp-000 | просјак |
| svenska | swe-000 | tiggare |
| Kiswahili | swh-000 | mwombaji |
| తెలుగు | tel-000 | బిచ్చగత్తె |
| తెలుగు | tel-000 | బిచ్చగాడు |
| Tagalog | tgl-000 | pulúbi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจน |
| ትግርኛ | tir-000 | ጨርቃም |
| Tok Pisin | tpi-000 | rabisman |
| Setswana | tsn-000 | morata batho |
| Türkçe | tur-000 | abdal |
| Türkçe | tur-000 | derviş |
| Türkçe | tur-000 | dilenci |
| Türkçe | tur-000 | fakir |
| Türkçe | tur-000 | muhtaç |
| українська | ukr-000 | жебрак |
| українська | ukr-000 | прошак |
| kàllaama wolof | wol-000 | woyaankat |
| 原中国 | zho-000 | 乞丐 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peminta sedekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengemis |