| português | por-000 |
| pedreira | |
| العربية | arb-000 | محجر |
| беларуская | bel-000 | каменяломня |
| bosanski | bos-000 | kamenolom |
| català | cat-000 | cantera |
| català | cat-000 | pedrera |
| čeština | ces-000 | kamenolom |
| Cymraeg | cym-000 | cloddfa |
| dansk | dan-000 | stenbrud |
| Deutsch | deu-000 | Maurerin |
| Deutsch | deu-000 | Steinbruch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | murjarka |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω λατομείο σε |
| ελληνικά | ell-000 | λατομείο |
| English | eng-000 | bricklayer |
| English | eng-000 | pit |
| English | eng-000 | quarry |
| English | eng-000 | stone pit |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonelfosejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonminejo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonrompejo |
| euskara | eus-000 | harrobi |
| suomi | fin-000 | kivilouhos |
| suomi | fin-000 | louhimo |
| suomi | fin-000 | louhos |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | carrière de pierre |
| français | fra-000 | maçonne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kamenolom |
| עִברִית | heb-003 | מַחְצָבָה |
| hrvatski | hrv-000 | kamenolom |
| magyar | hun-000 | kőbánya |
| magyar | hun-000 | kőfejtő |
| magyar | hun-000 | kőtörő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parit |
| italiano | ita-000 | cava |
| italiano | ita-000 | cava di pietra |
| italiano | ita-000 | muratore |
| italiano | ita-000 | pietraia |
| 日本語 | jpn-000 | 採石場 |
| 한국어 | kor-000 | 채석장 |
| македонски | mkd-000 | каменолом |
| Nederlands | nld-000 | steengroeve |
| occitan | oci-000 | maçona |
| occitan | oci-000 | paredèra |
| فارسی | pes-000 | شکار |
| فارسی | pes-000 | صید |
| polski | pol-000 | kamieniołom |
| português | por-000 | Pedreira |
| português | por-000 | pedreiras |
| română | ron-000 | carieră |
| русский | rus-000 | каменоло́мня |
| русский | rus-000 | каменоломня |
| русский | rus-000 | карьер |
| slovenščina | slv-000 | kamnolom |
| español | spa-000 | albañil |
| español | spa-000 | cantera |
| svenska | swe-000 | brott |
| svenska | swe-000 | murare |
| svenska | swe-000 | stenbrott |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งตัดหิน |
| Türkçe | tur-000 | duvarcı |
| Türkçe | tur-000 | taşocağı |
| українська | ukr-000 | каменоломня |
| українська | ukr-000 | каменярня |
| українська | ukr-000 | кар'єр |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lombong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parit |