| português | por-000 |
| penhor | |
| Afrikaans | afr-000 | pioon |
| العربية | arb-000 | ضَمَان |
| беларуская | bel-000 | лямбард |
| български | bul-000 | варант |
| català | cat-000 | gatge |
| català | cat-000 | jurament |
| català | cat-000 | penyora |
| català | cat-000 | promesa |
| català | cat-000 | warrant |
| čeština | ces-000 | pión |
| čeština | ces-000 | warrant |
| 普通话 | cmn-000 | 当出物 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押品 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押物 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓词 |
| 國語 | cmn-001 | 誓言 |
| 國語 | cmn-001 | 誓詞 |
| dansk | dan-000 | soldat |
| Deutsch | deu-000 | Kaution |
| Deutsch | deu-000 | Lombard |
| Deutsch | deu-000 | Lombardkredit |
| Deutsch | deu-000 | Pfand |
| Deutsch | deu-000 | Pfandschein |
| Deutsch | deu-000 | Unterpfand |
| Deutsch | deu-000 | Verpfändung |
| Deutsch | deu-000 | Warrant |
| ελληνικά | ell-000 | απόδειξη |
| ελληνικά | ell-000 | ενέχυρο |
| English | eng-000 | credit against pledge of chattels |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | forfeits |
| English | eng-000 | hock |
| English | eng-000 | lien |
| English | eng-000 | pawn |
| English | eng-000 | pawnbroker |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | warrant |
| Esperanto | epo-000 | garantiaĵo |
| Esperanto | epo-000 | gaĝo |
| Esperanto | epo-000 | lombardo |
| euskara | eus-000 | bahituran uzte |
| euskara | eus-000 | prenda |
| føroyskt | fao-000 | finna |
| suomi | fin-000 | lupaus |
| suomi | fin-000 | pantti |
| suomi | fin-000 | warrantti |
| français | fra-000 | gage |
| français | fra-000 | nantissement |
| français | fra-000 | pion |
| français | fra-000 | serment |
| français | fra-000 | warrant |
| Gàidhlig | gla-000 | gealltanas |
| Gaeilge | gle-000 | saighdiúir |
| Српскохрватски | hbs-000 | за́вет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | závet |
| עברית | heb-000 | כתב אופציה |
| hrvatski | hrv-000 | jamčenje |
| hrvatski | hrv-000 | zalaganje |
| magyar | hun-000 | fogadalom |
| magyar | hun-000 | kézizáloghitel |
| magyar | hun-000 | lombardhitel |
| magyar | hun-000 | opciós utalvány |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղազինվոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
| Ido | ido-000 | waranto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waran |
| íslenska | isl-000 | pantur |
| italiano | ita-000 | contadino |
| italiano | ita-000 | deposito |
| italiano | ita-000 | garanzia |
| italiano | ita-000 | giuramento |
| italiano | ita-000 | nota di pegno |
| italiano | ita-000 | pegno |
| italiano | ita-000 | promessa solenne |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当 |
| 日本語 | jpn-000 | 質草 |
| қазақ | kaz-000 | варрант |
| қазақ | kaz-000 | сендірме |
| كورمانجى | kmr-002 | پهیمان |
| 한국어 | kor-000 | 서약 |
| 한국어 | kor-000 | 저당잡히다 |
| latine | lat-000 | pignus |
| lietuvių | lit-000 | užstatas |
| lietuvių | lit-000 | varantas |
| reo Māori | mri-000 | kurumetometo |
| Nederlands | nld-000 | onderpand |
| Nederlands | nld-000 | warrant |
| bokmål | nob-000 | tegningsrett |
| polski | pol-000 | obietnica |
| polski | pol-000 | warrant |
| português | por-000 | promessa |
| português | por-000 | warrant |
| română | ron-000 | legământ |
| română | ron-000 | pion |
| română | ron-000 | promisiune |
| limba armãneascã | rup-000 | ligãmintu |
| русский | rus-000 | варрант |
| русский | rus-000 | заро́к |
| русский | rus-000 | ломбард |
| русский | rus-000 | обе́т |
| русский | rus-000 | обеща́ние |
| русский | rus-000 | ручаться |
| slovenčina | slk-000 | pečiak |
| slovenščina | slv-000 | zaobljuba |
| slovenščina | slv-000 | zaprisega |
| español | spa-000 | empe ar |
| español | spa-000 | empeño |
| español | spa-000 | pignoración |
| español | spa-000 | prenda |
| español | spa-000 | resguardo |
| español | spa-000 | warrant |
| српски | srp-000 | војник |
| svenska | swe-000 | förplikta |
| svenska | swe-000 | pant |
| svenska | swe-000 | pantsätta |
| svenska | swe-000 | underpant |
| svenska | swe-000 | warrant |
| Kiswahili | swh-000 | poni |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిజ్ఞ |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిన |
| lia-tetun | tet-000 | peñór |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้ารับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบี้ยหมากรุก |
| Türkçe | tur-000 | piyon |
| Türkçe | tur-000 | tutu |
| українська | ukr-000 | варант |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | barang gadai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waran |