| português | por-000 |
| pioneiro | |
| Afrikaans | afr-000 | baanbreker |
| luenga aragonesa | arg-000 | pionero |
| azərbaycanca | azj-000 | pioner |
| беларуская | bel-000 | першапраходзец |
| беларуская | bel-000 | першапраходца |
| беларуская | bel-000 | піяне́р |
| беларуская | bel-000 | піяне́рка |
| беларуская | bel-000 | піянэр |
| brezhoneg | bre-000 | difraoster |
| brezhoneg | bre-000 | gwastadour |
| български | bul-000 | пионе́р |
| български | bul-000 | пионер |
| català | cat-000 | innovador |
| català | cat-000 | peoner |
| català | cat-000 | pioner |
| català | cat-000 | precursor |
| català | cat-000 | sapador |
| čeština | ces-000 | inovátor |
| čeština | ces-000 | novátor |
| čeština | ces-000 | pionýr |
| čeština | ces-000 | průkopník |
| čeština | ces-000 | zlepšovatel |
| 普通话 | cmn-000 | 先锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 先驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始人 |
| 普通话 | cmn-000 | 奠基人 |
| 普通话 | cmn-000 | 奠基者 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拓者 |
| 普通话 | cmn-000 | 开辟者 |
| 普通话 | cmn-000 | 拓荒者 |
| 普通话 | cmn-000 | 革新能手 |
| 國語 | cmn-001 | 先鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 奠基人 |
| 國語 | cmn-001 | 奠基者 |
| 國語 | cmn-001 | 拓荒者 |
| 國語 | cmn-001 | 開拓者 |
| 國語 | cmn-001 | 開辟者 |
| 國語 | cmn-001 | 革新能手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn jī ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn jī zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé xīn néng shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi pì zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuò huāng zhe |
| dansk | dan-000 | pioner |
| Deutsch | deu-000 | Bahnbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Innovator |
| Deutsch | deu-000 | Innovatorin |
| Deutsch | deu-000 | Neuerer |
| Deutsch | deu-000 | Pionier |
| Deutsch | deu-000 | Vorreiter |
| Deutsch | deu-000 | Wegbereiter |
| eesti | ekk-000 | pioneer |
| ελληνικά | ell-000 | πιονιέρος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | σκαπανέας |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | early entrant |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | first-mover |
| English | eng-000 | forerunner |
| English | eng-000 | frontier |
| English | eng-000 | groundbreaker |
| English | eng-000 | groundbreaking |
| English | eng-000 | innovator |
| English | eng-000 | outrider |
| English | eng-000 | pathbreaker |
| English | eng-000 | pathbreaking |
| English | eng-000 | pathfinder |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | precursor |
| English | eng-000 | trail-blazer |
| English | eng-000 | trailblazer |
| English | eng-000 | vanguard |
| Esperanto | epo-000 | elpensemulo |
| Esperanto | epo-000 | ennoviganto |
| Esperanto | epo-000 | iniciatemulo |
| Esperanto | epo-000 | noviganto |
| Esperanto | epo-000 | pioniro |
| euskara | eus-000 | aintzindari |
| euskara | eus-000 | aitzindari |
| euskara | eus-000 | aurrelari |
| euskara | eus-000 | aurrendari |
| euskara | eus-000 | berritzaile |
| euskara | eus-000 | berriztatzaile |
| euskara | eus-000 | bide-urratzaile |
| euskara | eus-000 | eraberritzaile |
| euskara | eus-000 | kolono |
| føroyskt | fao-000 | slóðbrótari |
| suomi | fin-000 | pioneeri |
| suomi | fin-000 | tiennäyttäjä |
| suomi | fin-000 | tienraivaaja |
| suomi | fin-000 | uranuurtaja |
| suomi | fin-000 | uudisasukas |
| français | fra-000 | avant-coureur |
| français | fra-000 | défricheur |
| français | fra-000 | innovateur |
| français | fra-000 | novateur |
| français | fra-000 | pionnier |
| français | fra-000 | pionnière |
| français | fra-000 | précurseur |
| Frysk | fry-000 | paadsljochter |
| Gaeilge | gle-000 | tosaí |
| galego | glg-000 | innovador |
| galego | glg-000 | pioneiro |
| Српскохрватски | hbs-000 | пионир |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pionir |
| עברית | heb-000 | חלוץ |
| hiMxI | hin-004 | agragAmI |
| hiMxI | hin-004 | pravarwaka |
| hrvatski | hrv-000 | pionir |
| magyar | hun-000 | pajtás |
| magyar | hun-000 | pionír |
| magyar | hun-000 | úttörő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիոներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռացիոնալիզատոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inovator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelopor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peneroka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintis |
| íslenska | isl-000 | brautryðjandi |
| íslenska | isl-000 | frumherji |
| italiano | ita-000 | antesignano |
| italiano | ita-000 | battistrada |
| italiano | ita-000 | iniziatore |
| italiano | ita-000 | innovatore |
| italiano | ita-000 | novatore |
| italiano | ita-000 | pionere |
| italiano | ita-000 | pioniera |
| italiano | ita-000 | pioniere |
| italiano | ita-000 | precursore |
| italiano | ita-000 | rinnovatore |
| italiano | ita-000 | rinnovellatore |
| 日本語 | jpn-000 | パイオニア |
| 日本語 | jpn-000 | パイオニヤ |
| 日本語 | jpn-000 | ピオネール |
| 日本語 | jpn-000 | 元祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 先がけ |
| 日本語 | jpn-000 | 先人 |
| 日本語 | jpn-000 | 先覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 草わけ |
| 日本語 | jpn-000 | 草分け |
| 日本語 | jpn-000 | 開拓者 |
| 日本語 | jpn-000 | 開祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 革新者 |
| 日本語 | jpn-000 | 首魁 |
| ქართული | kat-000 | პიონერი |
| қазақ | kaz-000 | пионер |
| кыргыз | kir-000 | пионер |
| 한국어 | kor-000 | 개척자 |
| 한국어 | kor-000 | 창시자 |
| 한국어 | kor-000 | 파이오니어 |
| 한국어 | kor-000 | 혁신자 |
| lietuvių | lit-000 | pionierius |
| latviešu | lvs-000 | pionieris |
| эрзянь кель | myv-000 | панжыця |
| Nederlands | nld-000 | baanbreker |
| Nederlands | nld-000 | geniesoldaat |
| Nederlands | nld-000 | genist |
| Nederlands | nld-000 | pioneer |
| Nederlands | nld-000 | pionier |
| Nederlands | nld-000 | voortrekker |
| nynorsk | nno-000 | pioner |
| bokmål | nob-000 | pioner |
| occitan | oci-000 | pionièr |
| occitan | oci-000 | pionèr |
| Papiamentu | pap-000 | pionero |
| polski | pol-000 | innowator |
| polski | pol-000 | nowator |
| polski | pol-000 | pionier |
| polski | pol-000 | prekursor |
| português | por-000 | bandeirante |
| português | por-000 | desbravador |
| português | por-000 | precursor |
| português brasileiro | por-001 | pioneiro |
| português europeu | por-002 | pioneiro |
| română | ron-000 | deschizător |
| română | ron-000 | pionier |
| русский | rus-000 | авангард |
| русский | rus-000 | заводила |
| русский | rus-000 | зачинщик |
| русский | rus-000 | начинатель |
| русский | rus-000 | первооткрыва́тель |
| русский | rus-000 | первопрохо́дец |
| русский | rus-000 | первопроходец |
| русский | rus-000 | пионе́р |
| русский | rus-000 | пионе́рка |
| русский | rus-000 | пионер |
| русский | rus-000 | пионерка |
| русский | rus-000 | рационализатор |
| russkij | rus-001 | iniziator |
| russkij | rus-001 | pioner |
| russkij | rus-001 | pionjer |
| russkij | rus-001 | pjerwoprohodjez |
| slovenčina | slk-000 | novotár |
| slovenčina | slk-000 | novátor |
| slovenčina | slk-000 | pionier |
| slovenčina | slk-000 | priekopník |
| slovenščina | slv-000 | inovator |
| slovenščina | slv-000 | novator |
| slovenščina | slv-000 | novotar |
| slovenščina | slv-000 | pionir |
| español | spa-000 | colonizador |
| español | spa-000 | gastador |
| español | spa-000 | pionero |
| español | spa-000 | precursor |
| español | spa-000 | vanguardista |
| srpski | srp-001 | kzčitelj |
| svenska | swe-000 | pionjär |
| svenska | swe-000 | pionär |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пионер |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักคิดค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่ม |
| türkmençe | tuk-000 | pioner |
| Türkçe | tur-000 | öncü |
| українська | ukr-000 | піоне́р |
| українська | ukr-000 | піоне́рка |
| українська | ukr-000 | піонер |
| oʻzbek | uzn-000 | pioner |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inovator |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelopor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaharu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peneroka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintis |