| 日本語 | jpn-000 |
| 持参人 | |
| català | cat-000 | mosso |
| Deutsch | deu-000 | Überbringer |
| English | eng-000 | bearer |
| English | eng-000 | holder |
| euskara | eus-000 | eramaile |
| euskara | eus-000 | eroale |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | viestintuoja |
| français | fra-000 | détenteur |
| français | fra-000 | obligataire |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | titulaire |
| עברית | heb-000 | מוכז |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa |
| italiano | ita-000 | apportatore |
| italiano | ita-000 | portatore |
| Nihongo | jpn-001 | zisannin |
| にほんご | jpn-002 | じさんにん |
| нихонго | jpn-153 | дзисаннин |
| فارسی | pes-000 | حامل |
| فارسی | pes-000 | دارنده |
| português | por-000 | carregador |
| português | por-000 | detentor |
| русский | rus-000 | податель |
| русский | rus-000 | предъявитель |
| slovenščina | slv-000 | imetnik |
| slovenščina | slv-000 | kurir |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | portador |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือพันธบัตร |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembawa |