| 日本語 | jpn-000 |
| 道中 | |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| English | eng-000 | along the way |
| English | eng-000 | journey |
| English | eng-000 | travel |
| עברית | heb-000 | בדרך |
| 日本語 | jpn-000 | 途中 |
| 日本語 | jpn-000 | 道すがら |
| 日本語 | jpn-000 | 道のついで |
| Nihongo | jpn-001 | douchuu |
| にほんご | jpn-002 | どうちゅう |
| нихонго | jpn-153 | до:тю: |
| português | por-000 | jornada |
| русский | rus-000 | в дороге |
| русский | rus-000 | в пути |
| русский | rus-000 | поездка |
| русский | rus-000 | путешествие |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ドーチュー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ミチシガラ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ミチナカ |
| español | spa-000 | por el camino |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミチーナハー |