| English | eng-000 |
| leaf warbler | |
| čeština | ces-000 | budníček sírožlutý |
| čeština | ces-000 | budníček žlutoprsý |
| Deutsch | deu-000 | Mottenfraß |
| Deutsch | deu-000 | Wurmstichigkeit |
| English | eng-000 | sulphur-breasted warbler |
| English | eng-000 | yellow-vented warbler |
| Esperanto | epo-000 | filoskopo riketa |
| Esperanto | epo-000 | kantfiloskopo |
| 日本語 | jpn-000 | 虫喰い |
| 日本語 | jpn-000 | 虫食い |
| Latina Nova | lat-003 | Phylloscopus cantator |
| Latina Nova | lat-003 | Phylloscopus ricketti |