普通话 | cmn-000 |
诠注 |
asturianu | ast-000 | exéxesis |
català | cat-000 | exegesi |
català | cat-000 | exègesi |
čeština | ces-000 | exegeze |
普通话 | cmn-000 | 释经 |
國語 | cmn-001 | 詮注 |
國語 | cmn-001 | 詮註 |
國語 | cmn-001 | 釋經 |
Hànyǔ | cmn-003 | quán zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | quán zhù |
Hànyǔ | cmn-003 | quánzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jing |
Deutsch | deu-000 | Bibelerklärung |
Deutsch | deu-000 | Exegese |
Deutsch | deu-000 | Textauslegung |
English | eng-000 | exegesis |
Esperanto | epo-000 | ekzegezo |
suomi | fin-000 | eksegetiikka |
français | fra-000 | exégèse |
hiMxI | hin-004 | vyAKyA |
magyar | hun-000 | egzegézis |
magyar | hun-000 | szövegmagyarázat |
Ido | ido-000 | exegezo |
interlingua | ina-000 | exegese |
bahasa Indonesia | ind-000 | penafsiran |
italiano | ita-000 | esegesi |
日本語 | jpn-000 | 聖書釈義 |
한국어 | kor-000 | 해석 |
Nederlands | nld-000 | bijbelverklaring |
Nederlands | nld-000 | exegese |
Nederlands | nld-000 | tekstverklaring |
Nederlands | nld-000 | uitlegging |
polski | pol-000 | egzegeza |
português | por-000 | exegese |
română | ron-000 | exegeză |
русский | rus-000 | интерпретация |
русский | rus-000 | истолкование |
русский | rus-000 | истолкования |
русский | rus-000 | комментарий |
русский | rus-000 | комментировать |
русский | rus-000 | толкование |
русский | rus-000 | толкования |
русский | rus-000 | толковать |
русский | rus-000 | экзегеза |
slovenščina | slv-000 | eksegeza |
español | spa-000 | exégesis |
svenska | swe-000 | exegetik |
Türkçe | tur-000 | tefsir |
Türkçe | tur-000 | yorum |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىزاھات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلاھە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلاۋە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلاۋە، ئەسكەرتىش، ئىزاھات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسكەرتىش |
Uyghurche | uig-001 | eskertish |
Uyghurche | uig-001 | ilahe |
Uyghurche | uig-001 | ilawe |
Uyghurche | uig-001 | izahat |
українська | ukr-000 | тлумачення |