| português | por-000 |
| polida | |
| English | eng-000 | polite |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| português | por-000 | polido |
| română | ron-000 | politicos |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | hövlig |