| português | por-000 |
| por volta de | |
| العربية | arb-000 | بِالْقُرْب |
| العربية | arb-000 | حَوَالِي |
| العربية | arb-000 | قُرْبَ |
| مصري | arz-000 | حوالي |
| башҡорт теле | bak-000 | янында |
| беларуская | bel-000 | з |
| български | bul-000 | около |
| čeština | ces-000 | kolem |
| čeština | ces-000 | okolo |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 接近 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| dansk | dan-000 | cirka |
| dansk | dan-000 | omkring |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | toward |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭ |
| suomi | fin-000 | kohti |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | osapuilleen |
| suomi | fin-000 | suunnilleen |
| suomi | fin-000 | tienoilla |
| français | fra-000 | autour |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | vers |
| Gàidhlig | gla-000 | mu |
| Gàidhlig | gla-000 | mu chuairt |
| Gàidhlig | gla-000 | mu chuairt air |
| Gàidhlig | gla-000 | mu thimcheall |
| Gàidhlig | gla-000 | mun cuairt |
| Gàidhlig | gla-000 | timcheall |
| हिन्दी | hin-000 | के आस-पास |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտ |
| italiano | ita-000 | intorno a |
| italiano | ita-000 | verso |
| italiano | ita-000 | vicino |
| italiano | ita-000 | vicino a |
| 日本語 | jpn-000 | およそ |
| 日本語 | jpn-000 | 約 |
| монгол | khk-000 | руу |
| кыргыз | kir-000 | жанында |
| Kurmancî | kmr-000 | dorî |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzî |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرهو |
| македонски | mkd-000 | близу |
| македонски | mkd-000 | околу |
| македонски | mkd-000 | приближно |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လောက် |
| Nederlands | nld-000 | omstreeks |
| Nederlands | nld-000 | omtrent |
| Nederlands | nld-000 | ongeveer |
| bokmål | nob-000 | rundt |
| فارسی | pes-000 | نزدیک |
| polski | pol-000 | o |
| polski | pol-000 | około |
| português | por-000 | em torno de |
| português | por-000 | perto de |
| română | ron-000 | aproape de |
| română | ron-000 | către |
| română | ron-000 | spre |
| русский | rus-000 | вблизи́ |
| русский | rus-000 | о́коло |
| русский | rus-000 | побли́зости |
| русский | rus-000 | приблизи́тельно |
| русский | rus-000 | приме́рно |
| Scots leid | sco-000 | aroond |
| slovenčina | slk-000 | okolo |
| slovenščina | slv-000 | okoli |
| español | spa-000 | a eso de |
| español | spa-000 | cerca |
| español | spa-000 | cerca de |
| español | spa-000 | hacia |
| svenska | swe-000 | omkring |
| svenska | swe-000 | runt |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşık |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | upara |