| English | eng-000 |
| sovereign power | |
| 國語 | cmn-001 | 君權女王 |
| 國語 | cmn-001 | 統治權 |
| Deutsch | deu-000 | Regierung durch den Tennô |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མངའ་དབང |
| English | eng-000 | reins of government |
| English | eng-000 | sovereignty |
| 日本語 | jpn-000 | 大政 |
| Tâi-gí | nan-003 | kun-kŏan ŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | thóng-tī-kŏan |
| русский | rus-000 | верховный власть |
| русский | rus-000 | суверенная власть |
| русский | rus-000 | суверенное право |
| తెలుగు | tel-000 | సార్వభౌమ అధికారం |
| Nourmaund | xno-000 | trone |