| 日本語 | jpn-000 |
| 太陽炉 | |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenschmelzofen |
| English | eng-000 | solar collector |
| English | eng-000 | solar dish |
| English | eng-000 | solar furnace |
| suomi | fin-000 | aurinkokeräin |
| français | fra-000 | capteur solaire |
| français | fra-000 | collecteur solaire |
| français | fra-000 | four solaire d’Odeillo |
| français | fra-000 | four solaire d’odeillo |
| にほんご | jpn-002 | たいようろ |
| polski | pol-000 | kolektor |
| polski | pol-000 | kolektor słoneczny |
| português | por-000 | colectores solares |
| slovenščina | slv-000 | sončni kolektor |
| ภาษาไทย | tha-000 | จานรวมแสง |