| Deutsch | deu-000 |
| Femme fatale | |
| bosanski | bos-000 | koketa |
| български | bul-000 | кокетка |
| català | cat-000 | vampiressa |
| čeština | ces-000 | femme fatale |
| čeština | ces-000 | koketa |
| čeština | ces-000 | svůdkyně |
| 普通话 | cmn-000 | 妖姬 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇蝎美人 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇蠍美人 |
| 國語 | cmn-001 | 妖姬 |
| 國語 | cmn-001 | 蛇蝎美人 |
| 國語 | cmn-001 | 蛇蠍美人 |
| Deutsch | deu-000 | Circe |
| Deutsch | deu-000 | Dragon Lady |
| Deutsch | deu-000 | Kokette |
| Deutsch | deu-000 | Männer verschlingende Frau |
| Deutsch | deu-000 | Sirene |
| Deutsch | deu-000 | Vamp |
| Deutsch | deu-000 | Verführerin |
| Deutsch | deu-000 | Versucherin |
| Deutsch | deu-000 | männermordende Frau |
| Deutsch | deu-000 | männermordender Vamp |
| Deutsch | deu-000 | verführerische Frau |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvolle Frau |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμυαλίστρα |
| English | eng-000 | Delilah |
| English | eng-000 | coquette |
| English | eng-000 | coquettish |
| English | eng-000 | enchantress |
| English | eng-000 | femme fatale |
| English | eng-000 | man-eater |
| English | eng-000 | man-killer |
| English | eng-000 | murder of a male |
| English | eng-000 | seductress |
| English | eng-000 | siren |
| English | eng-000 | temptress |
| English | eng-000 | tigress |
| English | eng-000 | vamp |
| Esperanto | epo-000 | fatalulino |
| suomi | fin-000 | hempukka |
| suomi | fin-000 | keimailija |
| suomi | fin-000 | koketti |
| suomi | fin-000 | viettelijätär |
| français | fra-000 | femme fatale |
| français | fra-000 | sirène |
| français | fra-000 | tentatrice |
| français | fra-000 | vamp |
| Gàidhlig | gla-000 | bean bhàsail |
| hiMxI | hin-004 | makkAra |
| hrvatski | hrv-000 | bludnica |
| hrvatski | hrv-000 | koketa |
| magyar | hun-000 | csábító nõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղիչ կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոկետուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis nakal yang tak sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita genit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita penggoda |
| italiano | ita-000 | donna fatale |
| italiano | ita-000 | femme fatale |
| italiano | ita-000 | mangiauomini |
| italiano | ita-000 | provocatoria |
| italiano | ita-000 | sfacciata |
| italiano | ita-000 | tentatrice |
| italiano | ita-000 | vamp |
| 日本語 | jpn-000 | ファム・ファタル |
| 日本語 | jpn-000 | ファム・ファタール |
| 日本語 | jpn-000 | 傾城傾国 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖女 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 男殺し |
| 한국어 | kor-000 | 바람난 처녀 |
| 한국어 | kor-000 | 신기료 장수 |
| 한국어 | kor-000 | 요부 |
| 한국어 | kor-000 | 요염한 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 유혹하는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석 반주자 |
| 한국어 | kor-000 | 팜 파탈 |
| lietuvių | lit-000 | fatališka moteris |
| македонски | mkd-000 | заводница |
| Nederlands | nld-000 | vamp |
| Nederlands | nld-000 | verleidster |
| polski | pol-000 | kobieta fatalna |
| português | por-000 | femme fatale |
| português | por-000 | interesseira |
| русский | rus-000 | кокетка |
| русский | rus-000 | озорница |
| русский | rus-000 | прелестница |
| русский | rus-000 | проказница |
| русский | rus-000 | рокова́я же́нщина |
| русский | rus-000 | фам-фата́ль |
| русский | rus-000 | шалунья |
| slovenčina | slk-000 | koketa |
| español | spa-000 | mujer fatal |
| español | spa-000 | seductora |
| español | spa-000 | vampiresa |
| svenska | swe-000 | femme fatale |
| svenska | swe-000 | näbbgädda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงจัดจ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทะเล้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่มีเสน่ห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่เกี้ยวชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงยั่วสวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงแพศยา |
| Türkçe | tur-000 | baştan çıkaran kadın |
| Türkçe | tur-000 | büyüleyici kadın |
| Türkçe | tur-000 | fingirdek kadın |
| Türkçe | tur-000 | fingirdek kız |
| Türkçe | tur-000 | koket |
| Türkçe | tur-000 | yosma |
| українська | ukr-000 | бешкетниця |
| українська | ukr-000 | кокетка |
| українська | ukr-000 | пустунка |
| українська | ukr-000 | пустуха |
| українська | ukr-000 | спокусниця |
| українська | ukr-000 | чародійка |