| português | por-000 |
| proporção | |
| Afrikaans | afr-000 | grootte |
| Afrikaans | afr-000 | verhouding |
| toskërishte | als-000 | dimension |
| toskërishte | als-000 | racion |
| toskërishte | als-000 | shtrirje |
| العربية | arb-000 | بُعْد |
| العربية | arb-000 | تناسُب |
| العربية | arb-000 | حجْم |
| العربية | arb-000 | مُتوسِّط |
| العربية | arb-000 | مُعدّل |
| العربية | arb-000 | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| العربية | arb-000 | نِسْبة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পক্ষ অনুপাত |
| беларуская | bel-000 | прапорцыя |
| brezhoneg | bre-000 | kempouez |
| български | bul-000 | мащаб |
| български | bul-000 | отношение |
| български | bul-000 | пропорционалност |
| български | bul-000 | пропорция |
| български | bul-000 | размер |
| български | bul-000 | хармония |
| català | cat-000 | dimensió |
| català | cat-000 | equilibri |
| català | cat-000 | proporció |
| català | cat-000 | raó |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | ràtio |
| català | cat-000 | simetria |
| català | cat-000 | índex |
| čeština | ces-000 | míra |
| čeština | ces-000 | poměr |
| čeština | ces-000 | poměr stran |
| 普通话 | cmn-000 | 匀称 |
| 普通话 | cmn-000 | 均衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 大小 |
| 普通话 | cmn-000 | 对称 |
| 普通话 | cmn-000 | 尺度 |
| 普通话 | cmn-000 | 平衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 整齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵横比 |
| 普通话 | cmn-000 | 范围 |
| 國語 | cmn-001 | 外觀比例 |
| 國語 | cmn-001 | 對比 |
| 國語 | cmn-001 | 比 |
| 國語 | cmn-001 | 比例 |
| 國語 | cmn-001 | 率 |
| dansk | dan-000 | balance |
| dansk | dan-000 | forhold |
| dansk | dan-000 | højde-bredde-forhold |
| dansk | dan-000 | proportion |
| dansk | dan-000 | titer |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Ausmaß |
| Deutsch | deu-000 | Dimension |
| Deutsch | deu-000 | Gleichmaß |
| Deutsch | deu-000 | Größe |
| Deutsch | deu-000 | Maß |
| Deutsch | deu-000 | Proportion |
| Deutsch | deu-000 | Seitenverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Titer |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| eesti | ekk-000 | proportsioonid |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογία |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογίες εικόνας |
| ελληνικά | ell-000 | συμμετρία |
| ελληνικά | ell-000 | χώρος |
| English | eng-000 | aspect ratio |
| English | eng-000 | average |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | bulk |
| English | eng-000 | dimension |
| English | eng-000 | extent |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | magnitude |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | measurement |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | proportionality |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| English | eng-000 | share |
| English | eng-000 | size |
| English | eng-000 | symmetry |
| English | eng-000 | titre |
| Esperanto | epo-000 | amplekso |
| Esperanto | epo-000 | dimensio |
| Esperanto | epo-000 | proporcio |
| euskara | eus-000 | dimentsio |
| euskara | eus-000 | erlazio |
| euskara | eus-000 | itxura-erlazio |
| euskara | eus-000 | proportzio |
| euskara | eus-000 | simetria |
| suomi | fin-000 | koko |
| suomi | fin-000 | laajuus |
| suomi | fin-000 | mittasuhteet |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | sopusuhtaisuus |
| suomi | fin-000 | suhde |
| suomi | fin-000 | suhteellinen osuus |
| suomi | fin-000 | suhteellisuus |
| suomi | fin-000 | symmetria |
| suomi | fin-000 | tasapaino |
| suomi | fin-000 | tasasuhtaisuus |
| français | fra-000 | ampleur |
| français | fra-000 | degré |
| français | fra-000 | dimension |
| français | fra-000 | grandeur |
| français | fra-000 | magnitude |
| français | fra-000 | part |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | proportion |
| français | fra-000 | proportions |
| français | fra-000 | prorata |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | ratio |
| français | fra-000 | symétrie |
| français | fra-000 | taille |
| français | fra-000 | taux |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | équilibre |
| Gaeilge | gle-000 | comhréir |
| galego | glg-000 | magnitude |
| galego | glg-000 | proporción |
| galego | glg-000 | razón |
| galego | glg-000 | índice |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwopòsyon |
| עברית | heb-000 | גודל |
| עברית | heb-000 | יחס גובה-רוחב |
| עִברִית | heb-003 | יַחַס |
| हिन्दी | hin-000 | पक्ष अनुपात |
| hiMxI | hin-004 | anupAwa |
| hrvatski | hrv-000 | balans |
| hrvatski | hrv-000 | dimenzija |
| hrvatski | hrv-000 | omjer |
| hrvatski | hrv-000 | proporcija |
| hrvatski | hrv-000 | proporcije |
| hrvatski | hrv-000 | proporcionalnost |
| hrvatski | hrv-000 | razmjer |
| hrvatski | hrv-000 | razmjer proporcija |
| hrvatski | hrv-000 | srazmjer |
| hrvatski | hrv-000 | uravnoteženost |
| hrvatski | hrv-000 | veličina |
| magyar | hun-000 | arány |
| magyar | hun-000 | oldalarány |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծություն |
| interlingua | ina-000 | proportion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dimensi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kestabilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nisbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | proporsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simetri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukuran |
| íslenska | isl-000 | hlutfall |
| italiano | ita-000 | dimensione |
| italiano | ita-000 | dosaggio |
| italiano | ita-000 | equilibrio |
| italiano | ita-000 | proporzionalità |
| italiano | ita-000 | proporzione |
| italiano | ita-000 | proporzioni |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | riferimento |
| italiano | ita-000 | simmetria |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | ディメンション |
| 日本語 | jpn-000 | バランス |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーション |
| 日本語 | jpn-000 | レート |
| 日本語 | jpn-000 | 割り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合い |
| 日本語 | jpn-000 | 収まり |
| 日本語 | jpn-000 | 収り |
| 日本語 | jpn-000 | 均整 |
| 日本語 | jpn-000 | 均斉 |
| 日本語 | jpn-000 | 均衡 |
| 日本語 | jpn-000 | 大きさ |
| 日本語 | jpn-000 | 振り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 振合 |
| 日本語 | jpn-000 | 振合い |
| 日本語 | jpn-000 | 比 |
| 日本語 | jpn-000 | 比例 |
| 日本語 | jpn-000 | 比率 |
| 日本語 | jpn-000 | 率 |
| 日本語 | jpn-000 | 納まり |
| 日本語 | jpn-000 | 納り |
| 日本語 | jpn-000 | 縦横比 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣あい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣りあい |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合い |
| ქართული | kat-000 | ზომა |
| кыргыз | kir-000 | эн өлчөм |
| Kurmancî | kmr-000 | beyav |
| Kurmancî | kmr-000 | nisbet |
| Kurmancî | kmr-000 | par |
| Kurmancî | kmr-000 | proporsiyon |
| Kurmancî | kmr-000 | rêje |
| 한국어 | kor-000 | 가로 세로 비율 |
| 한국어 | kor-000 | 비례 |
| ລາວ | lao-000 | ອັດຕາສ່ວນກ້ວາງຍາວ |
| lietuvių | lit-000 | dydis |
| lietuvių | lit-000 | vaizdo formatas |
| latviešu | lvs-000 | skata koeficients |
| македонски | mkd-000 | сооднос на ширина/висина |
| Nederlands | nld-000 | afmeting |
| Nederlands | nld-000 | balans |
| Nederlands | nld-000 | evenredigheid |
| Nederlands | nld-000 | formaat |
| Nederlands | nld-000 | grootte |
| Nederlands | nld-000 | hoogte-breedteverhouding |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | omvang |
| Nederlands | nld-000 | proportie |
| Nederlands | nld-000 | ratio |
| Nederlands | nld-000 | titer |
| Nederlands | nld-000 | verhouding |
| Nederlands | nld-000 | zinsnede |
| nynorsk | nno-000 | balanse |
| nynorsk | nno-000 | forhold |
| nynorsk | nno-000 | proporsjon |
| bokmål | nob-000 | balanse |
| bokmål | nob-000 | forhold |
| bokmål | nob-000 | proporsjon |
| bokmål | nob-000 | størrelsesforhold |
| پښتو ژبه | pbu-000 | د لوړوالي نست بلنوالي ته |
| فارسی | pes-000 | تناسب |
| فارسی | pes-000 | قسمت |
| فارسی | pes-000 | نسبت تصویر |
| فارسی | pes-000 | نسبیت |
| polski | pol-000 | harmonijność |
| polski | pol-000 | proporcja |
| polski | pol-000 | proporcjonalność |
| polski | pol-000 | regularność |
| polski | pol-000 | rozmiar |
| polski | pol-000 | współczynnik proporcji |
| polski | pol-000 | wymiar |
| português | por-000 | Simetria |
| português | por-000 | Taxa |
| português | por-000 | dimensão |
| português | por-000 | equilíbrio |
| português | por-000 | extensão |
| português | por-000 | grau |
| português | por-000 | magnitude |
| português | por-000 | razão |
| português | por-000 | simetria |
| português | por-000 | tamanho |
| português | por-000 | taxa de proporção |
| português | por-000 | título |
| português | por-000 | valor |
| português brasileiro | por-001 | proporção |
| português europeu | por-002 | proporção |
| română | ron-000 | dimensiune |
| română | ron-000 | mărime |
| română | ron-000 | raport aspect |
| русский | rus-000 | величина |
| русский | rus-000 | объем |
| русский | rus-000 | пропо́рция |
| русский | rus-000 | пропорция |
| русский | rus-000 | размер |
| русский | rus-000 | часть |
| slovenčina | slk-000 | pomer strán |
| slovenčina | slk-000 | proporcionalita |
| slovenčina | slk-000 | rozsah |
| slovenščina | slv-000 | dimenzija |
| slovenščina | slv-000 | koeficient |
| slovenščina | slv-000 | kvocient |
| slovenščina | slv-000 | mera |
| slovenščina | slv-000 | proporcija |
| slovenščina | slv-000 | proporcionalnost |
| slovenščina | slv-000 | razmerje |
| slovenščina | slv-000 | razmerje višina/širina |
| slovenščina | slv-000 | simetrija |
| slovenščina | slv-000 | skladnost |
| slovenščina | slv-000 | sorazmernost |
| slovenščina | slv-000 | velikost |
| español | spa-000 | dimensión |
| español | spa-000 | equilibrio |
| español | spa-000 | grado |
| español | spa-000 | magnitud |
| español | spa-000 | proporción |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | razón aritmética |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relación de aspecto |
| español | spa-000 | simetría |
| español | spa-000 | título |
| español | spa-000 | valor |
| español | spa-000 | índice |
| srpski | srp-001 | odnos širina/visina |
| svenska | swe-000 | balans |
| svenska | swe-000 | bredd–höjd-förhållande |
| svenska | swe-000 | förhållande |
| svenska | swe-000 | magnitud |
| svenska | swe-000 | proportion |
| Kiswahili | swh-000 | uwiano |
| தமிழ் | tam-000 | விவரண விகிதம் |
| татарча | tat-001 | пропорцияләр |
| lia-tetun | tet-000 | proporsaun |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัตราส่วนกว้างยาว |
| Türkçe | tur-000 | en boy oranı |
| Türkçe | tur-000 | nispet |
| Türkçe | tur-000 | oran |
| Türkçe | tur-000 | orantı |
| українська | ukr-000 | пропорції |
| اردو | urd-000 | مان |
| اردو | urd-000 | پہلو شرح |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ khung ảnh |
| Գրաբար | xcl-000 | չափ |
| ייִדיש | ydd-000 | גרײס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dimensi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseimbangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kestabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbah aspek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengimbangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perimbangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkadaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simetri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ukuran |