| 日本語 | jpn-000 |
| 常任委員会 | |
| Deutsch | deu-000 | ständiger Ausschuss |
| English | eng-000 | standing committee |
| euskara | eus-000 | aldundi |
| euskara | eus-000 | diputazio |
| suomi | fin-000 | pysyvä komitea |
| français | fra-000 | commission permanente |
| italiano | ita-000 | commissione permanente |
| にほんご | jpn-002 | じょうにんいいんかい |
| нихонго | jpn-153 | дзё:нин-иинкай |
| فارسی | pes-000 | کمیته دائمی |
| русский | rus-000 | комиссия |
| русский | rus-000 | постоянный комитет |
| русский | rus-000 | президиум |
| slovenščina | slv-000 | stalni odbor |
| español | spa-000 | comité permanente |
| español | spa-000 | diputación |