português | por-000 |
pureza |
العربية | arb-000 | عفة |
العربية | arb-000 | نقاوة |
Mapudungun | arn-000 | retu |
asturianu | ast-000 | pureza |
brezhoneg | bre-000 | glanded |
български | bul-000 | добродетел |
català | cat-000 | castedat |
català | cat-000 | puresa |
català | cat-000 | virtut |
čeština | ces-000 | cudnost |
čeština | ces-000 | nečistota |
čeština | ces-000 | ryzost |
čeština | ces-000 | čistota |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сила |
普通话 | cmn-000 | 无罪 |
普通话 | cmn-000 | 杂质 |
普通话 | cmn-000 | 清白 |
普通话 | cmn-000 | 纯度 |
國語 | cmn-001 | 純度 |
Cymraeg | cym-000 | gwyryd |
Cymraeg | cym-000 | purdeb |
Cymraeg | cym-000 | rhinwedd |
Deutsch | deu-000 | Keuschheit |
Deutsch | deu-000 | Reinheit |
Deutsch | deu-000 | Unreinheit |
Deutsch | deu-000 | Züchtigkeit |
ελληνικά | ell-000 | αγνότητα |
English | eng-000 | chastity |
English | eng-000 | hygiene |
English | eng-000 | impurity |
English | eng-000 | innocence |
English | eng-000 | pureness |
English | eng-000 | purity |
English | eng-000 | sexual morality |
English | eng-000 | sinlessness |
English | eng-000 | virtue |
English | eng-000 | whiteness |
Esperanto | epo-000 | pureco |
Esperanto | epo-000 | virto |
Esperanto | epo-000 | ĉasteco |
euskara | eus-000 | bertute |
euskara | eus-000 | birjintasun |
euskara | eus-000 | garbitasun |
euskara | eus-000 | kastitate |
suomi | fin-000 | puhtaus |
suomi | fin-000 | seksuaalinen moraalisuus |
suomi | fin-000 | siveys |
suomi | fin-000 | synnittömyys |
suomi | fin-000 | viattomuus |
français | fra-000 | chasteté |
français | fra-000 | impureté |
français | fra-000 | propreté |
français | fra-000 | pureté |
français | fra-000 | vertu |
galego | glg-000 | pureza |
galego | glg-000 | virtude |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγνεία |
avañeʼẽ | gug-000 | mara’ŷ |
avañeʼẽ | gug-000 | potĩreko |
ગુજરાતી | guj-000 | શુદ્ધિ |
हिन्दी | hin-000 | अशुद्धता |
हिन्दी | hin-000 | शुद्धता |
हिन्दी | hin-000 | शुद्धि |
hiMxI | hin-004 | SuxXawA |
hrvatski | hrv-000 | nevinost |
hrvatski | hrv-000 | vrlina |
hrvatski | hrv-000 | čistoća |
magyar | hun-000 | romlatlanság |
magyar | hun-000 | tisztaság |
magyar | hun-000 | tisztátlanság |
interlingua | ina-000 | puritate |
bahasa Indonesia | ind-000 | keaslian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebersihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecerahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejernihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekuatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemurnian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesucian |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketulenan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketulusan |
bahasa Indonesia | ind-000 | khasiat |
italiano | ita-000 | candore |
italiano | ita-000 | castità |
italiano | ita-000 | illibatezza |
italiano | ita-000 | impurità |
italiano | ita-000 | innocenza |
italiano | ita-000 | purezza |
italiano | ita-000 | purità |
italiano | ita-000 | virtù |
日本語 | jpn-000 | 不純物 |
日本語 | jpn-000 | 善 |
日本語 | jpn-000 | 性道徳 |
日本語 | jpn-000 | 操 |
日本語 | jpn-000 | 清浄 |
日本語 | jpn-000 | 潔白 |
日本語 | jpn-000 | 節操 |
日本語 | jpn-000 | 純度 |
日本語 | jpn-000 | 純潔 |
日本語 | jpn-000 | 純粋 |
日本語 | jpn-000 | 貞操 |
日本語 | jpn-000 | 貞淑 |
日本語 | jpn-000 | 貞節 |
latine | lat-000 | candor |
latine | lat-000 | castitas |
latine | lat-000 | puritas |
latine | lat-000 | sanctimonia |
latviešu | lvs-000 | nevainība |
latviešu | lvs-000 | tīrība |
latviešu | lvs-000 | šķīstums |
latviešu | lvs-000 | šķīstība |
मराठी | mar-000 | शुद्धि |
македонски | mkd-000 | чистота |
Nederlands | nld-000 | deugd |
Nederlands | nld-000 | eerbaarheid |
Nederlands | nld-000 | helderheid |
Nederlands | nld-000 | kuisheid |
Nederlands | nld-000 | paardemiddel |
Nederlands | nld-000 | reinheid |
Nederlands | nld-000 | zindelijkheid |
Nederlands | nld-000 | zuiverheid |
bokmål | nob-000 | renhet |
occitan | oci-000 | vertut |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ੁਧੀ |
فارسی | pes-000 | خلوص |
فارسی | pes-000 | عفت وعصمت |
فارسی | pes-000 | ناخالصي |
فارسی | pes-000 | نجابت |
polski | pol-000 | cnota |
polski | pol-000 | cnotliwość |
polski | pol-000 | czystość |
polski | pol-000 | domieszka |
polski | pol-000 | niewinność |
português | por-000 | castidade |
português | por-000 | impureza |
português | por-000 | virtude |
português brasileiro | por-001 | pureza |
português europeu | por-002 | pureza |
română | ron-000 | puritate |
română | ron-000 | virtute |
русский | rus-000 | чистота |
русский | rus-000 | чистота́ |
संस्कृतम् | san-000 | पवित्रता |
slovenčina | slk-000 | cudnosť |
slovenčina | slk-000 | nečistota |
slovenčina | slk-000 | čistota |
slovenščina | slv-000 | krepost |
slovenščina | slv-000 | vrlina |
slovenščina | slv-000 | čistost |
español | spa-000 | castidad |
español | spa-000 | impureza |
español | spa-000 | moral sexual |
español | spa-000 | pudor |
español | spa-000 | pureza |
español | spa-000 | virtud |
svenska | swe-000 | dygd |
Kiswahili | swh-000 | usafi |
ภาษาไทย | tha-000 | การปราศจากมลทิน |
ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ประพฤติผิดในกาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความบริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่บริสุทธิ์ |
Türkçe | tur-000 | arılık |
Türkçe | tur-000 | iffet |
українська | ukr-000 | цнотливість |
Buasi | val-000 | purea |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keaslian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebersihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecerahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejernihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekuatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurnian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesucian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketulenan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketulusan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khasiat |