| português | por-000 |
| puritano | |
| Afrikaans | afr-000 | puritein |
| беларуская | bel-000 | пурытанін |
| català | cat-000 | purità |
| Deutsch | deu-000 | Puritaner |
| Deutsch | deu-000 | Sittenstrenge |
| ελληνικά | ell-000 | πουριτανός |
| English | eng-000 | blue |
| English | eng-000 | priggish |
| English | eng-000 | puritan |
| English | eng-000 | puritanic |
| English | eng-000 | puritanical |
| Esperanto | epo-000 | puritano |
| euskara | eus-000 | puritano |
| suomi | fin-000 | puritaani |
| français | fra-000 | puritain |
| hiMxI | hin-004 | awinEwikawAvAxI |
| magyar | hun-000 | puritán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puritan |
| italiano | ita-000 | puritano |
| македонски | mkd-000 | пуританство |
| Nederlands | nld-000 | puritein |
| Nederlands | nld-000 | puriteins |
| polski | pol-000 | purytan |
| polski | pol-000 | purytanin |
| русский | rus-000 | пуританин |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เคร่งครัดศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกโปรเตสแตนต์นิกายหนึ่งยืดถือหลักความเคร่งครัดในศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | bağnaz protestan |
| Türkçe | tur-000 | püritan mezhebi üyesi |
| Türkçe | tur-000 | püriten |
| Türkçe | tur-000 | tutucu protestan |
| українська | ukr-000 | пуританин |
| українська | ukr-000 | святенник |
| українська | ukr-000 | святенниця |
| українська | ukr-000 | святоша |