português | por-000 |
querer dizer |
Afrikaans | afr-000 | beteken |
toskërishte | als-000 | nënkuptoj |
العربية | arb-000 | أراد |
العربية | arb-000 | أعد لغرض |
العربية | arb-000 | أعد لغرض ما |
العربية | arb-000 | اعتزم |
العربية | arb-000 | اعتنى |
العربية | arb-000 | دلّ |
العربية | arb-000 | ضمر |
العربية | arb-000 | عنى |
العربية | arb-000 | عَنَى |
العربية | arb-000 | قصد |
العربية | arb-000 | نوى |
беларуская | bel-000 | азнача́ць |
беларуская | bel-000 | зна́чыць |
български | bul-000 | зна́ча |
български | bul-000 | означа́вам |
català | cat-000 | significar |
català | cat-000 | voler dir |
čeština | ces-000 | znamenat |
普通话 | cmn-000 | ……的意思是…… |
普通话 | cmn-000 | 意味 |
普通话 | cmn-000 | 意味着 |
普通话 | cmn-000 | 是……的意思 |
國語 | cmn-001 | ……的意思是…… |
國語 | cmn-001 | 意味 |
國語 | cmn-001 | 意味著 |
國語 | cmn-001 | 意在 |
國語 | cmn-001 | 是……的意思 |
Hànyǔ | cmn-003 | yì wèi zhe |
dansk | dan-000 | betyde |
dansk | dan-000 | mene |
Deutsch | deu-000 | beabsichtigen |
Deutsch | deu-000 | bedeuten |
Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
Deutsch | deu-000 | meinen |
eesti | ekk-000 | tähendama |
ελληνικά | ell-000 | εννοώ |
ελληνικά | ell-000 | σημαίνω |
English | eng-000 | denote |
English | eng-000 | get at |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | intend |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | represent |
English | eng-000 | signify |
English | eng-000 | stand for |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | intenci |
Esperanto | epo-000 | signifi |
Esperanto | epo-000 | voli diri |
euskara | eus-000 | adierazi |
euskara | eus-000 | esan nahi |
euskara | eus-000 | esan nahi izan |
euskara | eus-000 | esan_nahi_izan |
føroyskt | fao-000 | merkja |
føroyskt | fao-000 | týða |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | tarkoittaa |
suomi | fin-000 | tietää |
français | fra-000 | avoir l’intention |
français | fra-000 | signifier |
français | fra-000 | vouloir dire |
Gàidhlig | gla-000 | ciallaich |
galego | glg-000 | significar |
Српскохрватски | hbs-000 | значити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | značiti |
עברית | heb-000 | התכוון |
hrvatski | hrv-000 | htjeti |
hrvatski | hrv-000 | kaniti |
hrvatski | hrv-000 | misliti |
hrvatski | hrv-000 | nakaniti |
hrvatski | hrv-000 | namjeravati |
hrvatski | hrv-000 | naumiti |
hrvatski | hrv-000 | smjerati |
hrvatski | hrv-000 | značiti |
hrvatski | hrv-000 | željeti |
magyar | hun-000 | jelent |
արևելահայերեն | hye-000 | իմաստ ունենալ |
Ido | ido-000 | signifikar |
Ido | ido-000 | vizar |
interlingua | ina-000 | significar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beragan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berarti |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermakna |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermaksud |
bahasa Indonesia | ind-000 | berniat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertujuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasadkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
íslenska | isl-000 | meina |
íslenska | isl-000 | merkja |
íslenska | isl-000 | þýða |
italiano | ita-000 | dire |
italiano | ita-000 | intendere |
italiano | ita-000 | significare |
italiano | ita-000 | voler dire |
italiano | ita-000 | volere dire |
日本語 | jpn-000 | 内含する |
日本語 | jpn-000 | 意企する |
日本語 | jpn-000 | 意味 |
日本語 | jpn-000 | 意味する |
日本語 | jpn-000 | 意図する |
日本語 | jpn-000 | 表す |
日本語 | jpn-000 | 表わす |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បានន័យ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានន័យ |
한국어 | kor-000 | 뜻하다 |
한국어 | kor-000 | 의미하다 |
ລາວ | lao-000 | ກິນຄວາມ |
ລາວ | lao-000 | ຜັດວ່າ |
ລາວ | lao-000 | ຫມາຽ |
latine | lat-000 | indicō |
latine | lat-000 | innuo |
latine | lat-000 | significo |
latine | lat-000 | significō |
lietuvių | lit-000 | reikšti |
latviešu | lvs-000 | nozīmēt |
македонски | mkd-000 | зна́чи |
Nederlands | nld-000 | bedoelen |
Nederlands | nld-000 | beduiden |
Nederlands | nld-000 | betekenen |
Nederlands | nld-000 | staan voor |
Nederlands | nld-000 | willen zeggen |
bokmål | nob-000 | bety |
Papiamentu | pap-000 | nifiká |
فارسی | pes-000 | معنی بخشیدن |
فارسی | pes-000 | معنی کردن |
polski | pol-000 | mieć znaczenie |
polski | pol-000 | znaczyć |
português | por-000 | denotar |
português | por-000 | indicar |
português | por-000 | significar |
português | por-000 | tencionar |
română | ron-000 | a semnifica |
română | ron-000 | a vrea să spună |
română | ron-000 | indica |
română | ron-000 | vreau sa spun |
română | ron-000 | însemna |
русский | rus-000 | выказывать |
русский | rus-000 | зна́чить |
русский | rus-000 | значить |
русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
русский | rus-000 | иметь в виду |
русский | rus-000 | означа́ть |
русский | rus-000 | означать |
русский | rus-000 | предвещать |
русский | rus-000 | свидетельствовать |
slovenčina | slk-000 | znamenať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | hoteti |
slovenščina | slv-000 | kaniti |
slovenščina | slv-000 | meniti |
slovenščina | slv-000 | meriti |
slovenščina | slv-000 | misliti |
slovenščina | slv-000 | nameniti |
slovenščina | slv-000 | nameravati |
slovenščina | slv-000 | pomeniti |
davvisámegiella | sme-000 | mearkkašit |
español | spa-000 | denotar |
español | spa-000 | querer decir |
español | spa-000 | significar |
Sranantongo | srn-000 | bodoy |
svenska | swe-000 | beteckna |
svenska | swe-000 | betyda |
svenska | swe-000 | innebära |
svenska | swe-000 | mena |
svenska | swe-000 | syfta på |
svenska | swe-000 | teckna |
తెలుగు | tel-000 | అనుకొనుట |
తెలుగు | tel-000 | ఫలితము |
тоҷикӣ | tgk-000 | ифода кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | маънӣ кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายความ |
ภาษาไทย | tha-000 | หมายถึง |
Türkçe | tur-000 | belirtmek |
Türkçe | tur-000 | demek olmak |
Türkçe | tur-000 | ifade etmek |
українська | ukr-000 | зна́чити |
українська | ukr-000 | означа́ти |
українська | ukr-000 | означати |
tiếng Việt | vie-000 | nghĩa là |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -fasiri |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | fasiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beragan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berarti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermakna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermaksud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berniat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertujuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksudkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasadkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
isiZulu | zul-000 | -sho |