| 日本語 | jpn-000 |
| 目明かし | |
| български | bul-000 | детектив |
| català | cat-000 | detectiu |
| 普通话 | cmn-000 | 侦探 |
| 普通话 | cmn-000 | 刑警 |
| dansk | dan-000 | kriminalbetjent |
| Deutsch | deu-000 | Privatdetektiv in der Edo-Zeit |
| ελληνικά | ell-000 | ντεντέκτιβ |
| ελληνικά | ell-000 | ντετέκτιβ |
| English | eng-000 | detective |
| English | eng-000 | investigator |
| English | eng-000 | police detective |
| English | eng-000 | tec |
| euskara | eus-000 | detektibe |
| suomi | fin-000 | etsivä |
| suomi | fin-000 | poliisietsivä |
| suomi | fin-000 | tutkinnanjohtaja |
| français | fra-000 | détective |
| français | fra-000 | enquêteur |
| français | fra-000 | tec |
| hrvatski | hrv-000 | detektiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | detektif |
| italiano | ita-000 | detective |
| italiano | ita-000 | investigatore |
| 日本語 | jpn-000 | ご用聞 |
| 日本語 | jpn-000 | ご用聞き |
| 日本語 | jpn-000 | でか |
| 日本語 | jpn-000 | デカ |
| 日本語 | jpn-000 | 刑事 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑事巡査 |
| 日本語 | jpn-000 | 岡っ引 |
| 日本語 | jpn-000 | 岡っ引き |
| 日本語 | jpn-000 | 岡引 |
| 日本語 | jpn-000 | 岡引き |
| 日本語 | jpn-000 | 御用聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 御用聞き |
| 日本語 | jpn-000 | 目明 |
| 日本語 | jpn-000 | 目明し |
| にほんご | jpn-002 | めあかし |
| нихонго | jpn-153 | мэакаси |
| bokmål | nob-000 | kriminalbetjent |
| فارسی | pes-000 | بازجو |
| فارسی | pes-000 | کارگاه |
| polski | pol-000 | detektyw |
| português | por-000 | detective |
| português | por-000 | detetive |
| русский | rus-000 | знаток |
| русский | rus-000 | стражник |
| slovenščina | slv-000 | detektiv |
| español | spa-000 | detective |
| español | spa-000 | detective de policía |
| español | spa-000 | detective privado |
| español | spa-000 | investigador |
| svenska | swe-000 | detektiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำรวจสายสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานสอบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานสืบสวน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | detektif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata-mata gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengintip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perisik |