| 日本語 | jpn-000 |
| 綿々 | |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | unbroken |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿 |
| にほんご | jpn-002 | めんめん |
| нихонго | jpn-153 | мэммэн |
| русский | rus-000 | всё время |