| 日本語 | jpn-000 |
| 検疫所 | |
| Deutsch | deu-000 | Quarantänestation |
| English | eng-000 | quarantine station |
| English | eng-000 | sanitary office |
| français | fra-000 | lazaret |
| 日本語 | jpn-000 | 港内隔離所 |
| にほんご | jpn-002 | けんえきしょ |
| にほんご | jpn-002 | けんえきじょ |
| нихонго | jpn-153 | кэнъэкйсё |
| русский | rus-000 | карантин |