| 國語 | cmn-001 |
| 生硬 | |
| 普通话 | cmn-000 | 生硬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 ying4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngyìng |
| Deutsch | deu-000 | Ladestock |
| English | eng-000 | angularity |
| English | eng-000 | crudeness |
| English | eng-000 | crudity |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | искусственный |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | непривычный |
| русский | rus-000 | оскорбляющий глаз |
| русский | rus-000 | режущий слух |
| русский | rus-000 | шероховатый |