português | por-000 |
recuperar |
toskërishte | als-000 | gjetje |
toskërishte | als-000 | rekuperoj |
toskërishte | als-000 | rifitoj |
toskërishte | als-000 | rigjej |
toskërishte | als-000 | rimarr |
toskërishte | als-000 | rimarr veten |
العربية | arb-000 | إستعاد العافية |
العربية | arb-000 | استرد |
العربية | arb-000 | استعاد |
العربية | arb-000 | انتصب |
العربية | arb-000 | انتعش |
العربية | arb-000 | اِسْتردّ |
العربية | arb-000 | اِسْترْجع |
العربية | arb-000 | اِسْتعاد |
العربية | arb-000 | اِسْتعاد عافِيته |
العربية | arb-000 | تحسن |
العربية | arb-000 | تشافى |
العربية | arb-000 | تعافى |
العربية | arb-000 | تماثل للشفاء |
العربية | arb-000 | تماثل للشِفاء |
العربية | arb-000 | شفى |
العربية | arb-000 | شُفِي |
العربية | arb-000 | عوض عن |
العربية | arb-000 | كسب الدعوى |
العربية | arb-000 | نقه |
العربية | arb-000 | يسترد |
العربية | arb-000 | يستعيد |
brezhoneg | bre-000 | adober |
български | bul-000 | възстановя |
български | bul-000 | възстановя се |
български | bul-000 | възстановявам |
български | bul-000 | възстановявам се |
български | bul-000 | оздравявам |
български | bul-000 | оправя се |
български | bul-000 | оправям се |
български | bul-000 | съвзема се |
български | bul-000 | съвземам се |
català | cat-000 | millorar |
català | cat-000 | recobrar |
català | cat-000 | recuperar |
català | cat-000 | recuperar-se |
čeština | ces-000 | načíst |
čeština | ces-000 | uzdravovat se |
čeština | ces-000 | vrátit se |
čeština | ces-000 | zotavit |
čeština | ces-000 | zotavovat se |
普通话 | cmn-000 | 休养 |
普通话 | cmn-000 | 使复原 |
普通话 | cmn-000 | 养病 |
普通话 | cmn-000 | 取出 |
普通话 | cmn-000 | 取回 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 夺回 |
普通话 | cmn-000 | 康复 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 挽回 |
普通话 | cmn-000 | 收复 |
普通话 | cmn-000 | 疗养 |
普通话 | cmn-000 | 痊愈 |
普通话 | cmn-000 | 重拾 |
普通话 | cmn-000 | 重新获得 |
普通话 | cmn-000 | 静养 |
國語 | cmn-001 | 休養 |
國語 | cmn-001 | 康復 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 療養 |
國語 | cmn-001 | 重拾 |
國語 | cmn-001 | 靜養 |
國語 | cmn-001 | 養病 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng yang |
Hànyǔ | cmn-003 | kāng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | liáo yang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎng bing |
dansk | dan-000 | genfinde |
dansk | dan-000 | hente |
dansk | dan-000 | komme sig |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | erneuern |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | genesen |
Deutsch | deu-000 | gesunden |
Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
Deutsch | deu-000 | konvaleszieren |
Deutsch | deu-000 | restaurieren |
Deutsch | deu-000 | sich erholen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | wiederaufnehmen |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
Deutsch | deu-000 | zurückbekommen |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
eesti | ekk-000 | ennistama |
ελληνικά | ell-000 | ανακαταλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | ανακτώ |
ελληνικά | ell-000 | αναρρώνω |
ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
ελληνικά | ell-000 | επανακτώ |
ελληνικά | ell-000 | επαναφέρω |
ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξαναβρίσκω |
ελληνικά | ell-000 | πίσω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
ελληνικά | ell-000 | συνέρχομαι |
English | eng-000 | convalesce |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | get back |
English | eng-000 | go back |
English | eng-000 | heal |
English | eng-000 | improve |
English | eng-000 | liven |
English | eng-000 | patch up |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | recoup |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | recuperate |
English | eng-000 | regain |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | salvage |
English | eng-000 | turn around |
English | eng-000 | unbend |
Esperanto | epo-000 | konvaleski |
Esperanto | epo-000 | plibonigi |
Esperanto | epo-000 | refortiĝi |
Esperanto | epo-000 | regajni |
Esperanto | epo-000 | rehavigi al si |
Esperanto | epo-000 | restaŭri |
Esperanto | epo-000 | reveni |
euskara | eus-000 | berreskuratu |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | leheneratu |
suomi | fin-000 | elpyä |
suomi | fin-000 | hankkia takaisin |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | noutaa |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | parata |
suomi | fin-000 | pelastaa |
suomi | fin-000 | peruskorjata |
suomi | fin-000 | restauroida |
suomi | fin-000 | saada |
suomi | fin-000 | saada takaisin |
suomi | fin-000 | saavuttaa |
suomi | fin-000 | tervehtyä |
suomi | fin-000 | tointua |
suomi | fin-000 | toipua |
suomi | fin-000 | voittaa takaisin |
français | fra-000 | améliorer |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | recouvrer |
français | fra-000 | regagner |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | restituer |
français | fra-000 | retourner |
français | fra-000 | retrouver |
français | fra-000 | récupérer |
français | fra-000 | se remettre |
français | fra-000 | se remettre sur pied |
français | fra-000 | se rétablir |
français | fra-000 | trouver |
français | fra-000 | être en convalescence |
galego | glg-000 | recuperar |
עברית | heb-000 | לאחזר |
hiMxI | hin-004 | svAsWyalABa kara |
hrvatski | hrv-000 | obnavljati |
hrvatski | hrv-000 | obnoviti |
hrvatski | hrv-000 | oporaviti se |
hrvatski | hrv-000 | oporavljati se |
hrvatski | hrv-000 | ozdraviti |
hrvatski | hrv-000 | povratiti |
hrvatski | hrv-000 | povraćati |
hrvatski | hrv-000 | pronalaziti |
hrvatski | hrv-000 | pronaći |
hrvatski | hrv-000 | rekuperirati se |
hrvatski | hrv-000 | vratiti |
hrvatski | hrv-000 | vraćati |
magyar | hun-000 | felgyógyul |
magyar | hun-000 | felépül |
magyar | hun-000 | helyreállít |
magyar | hun-000 | keresési és információs adatbázis |
magyar | hun-000 | lábadozik |
magyar | hun-000 | restaurál |
արևելահայերեն | hye-000 | ապաքինվել |
արևելահայերեն | hye-000 | առողջանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկել |
Ido | ido-000 | rekuperar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemelut turun |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesembuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencari |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjumpai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyembuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyembuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pulih |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembuh kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | temu |
bahasa Indonesia | ind-000 | uras |
íslenska | isl-000 | ná sér |
italiano | ita-000 | migliorare |
italiano | ita-000 | recuperare |
italiano | ita-000 | reperire |
italiano | ita-000 | ricuperare |
italiano | ita-000 | rifarsi da |
italiano | ita-000 | riguadagnare |
italiano | ita-000 | rimediare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | rimettere in piedi |
italiano | ita-000 | rimettere in sesto |
italiano | ita-000 | rimettersi |
italiano | ita-000 | riottenere |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | riprendersi |
italiano | ita-000 | risollevarsi |
italiano | ita-000 | ristabilire |
italiano | ita-000 | ristabilirsi |
italiano | ita-000 | ritrovare |
日本語 | jpn-000 | 健康を取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 償う |
日本語 | jpn-000 | 再生する |
日本語 | jpn-000 | 助け出す |
日本語 | jpn-000 | 収容する |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 取り返す |
日本語 | jpn-000 | 取得する |
日本語 | jpn-000 | 取戻す |
日本語 | jpn-000 | 取返す |
日本語 | jpn-000 | 回収する |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 埋め合わせる |
日本語 | jpn-000 | 奪還する |
日本語 | jpn-000 | 復す |
日本語 | jpn-000 | 復する |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
日本語 | jpn-000 | 快復する |
日本語 | jpn-000 | 恢復する |
日本語 | jpn-000 | 打ち直す |
日本語 | jpn-000 | 持ち直す |
日本語 | jpn-000 | 持直す |
日本語 | jpn-000 | 正常な状態に戻す |
日本語 | jpn-000 | 正常な状態に戻る |
日本語 | jpn-000 | 治る |
日本語 | jpn-000 | 治癒する |
日本語 | jpn-000 | 癒える |
日本語 | jpn-000 | 直る |
日本語 | jpn-000 | 立ちなおる |
日本語 | jpn-000 | 立ち直る |
日本語 | jpn-000 | 立て直る |
日本語 | jpn-000 | 立直る |
日本語 | jpn-000 | 軽快する |
日本語 | jpn-000 | 静養のため |
日本語 | jpn-000 | 養生に |
ქართული | kat-000 | გამომჯობინება |
ქართული | kat-000 | მოკეთება |
ქართული | kat-000 | შეკეთება |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복하다 |
한국어 | kor-000 | 검색하다 |
latine | lat-000 | recuperare |
latine | lat-000 | recupero |
latine | lat-000 | relego |
lietuvių | lit-000 | išgyti |
reo Māori | mri-000 | opeope |
napulitano | nap-000 | recuperà |
Nederlands | nld-000 | aansterken |
Nederlands | nld-000 | bergen |
Nederlands | nld-000 | beter worden |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | op verhaal komen |
Nederlands | nld-000 | ophalen |
Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
Nederlands | nld-000 | redden |
Nederlands | nld-000 | restaureren |
Nederlands | nld-000 | revalideren |
Nederlands | nld-000 | terugbrengen |
Nederlands | nld-000 | terugkrijgen |
Nederlands | nld-000 | terugwinnen |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
nynorsk | nno-000 | finne at |
nynorsk | nno-000 | finne igjen |
bokmål | nob-000 | gjenfinne |
bokmål | nob-000 | hente |
bokmål | nob-000 | komme seg |
فارسی | pes-000 | دوباره پیدا کردن |
polski | pol-000 | naprawiać |
polski | pol-000 | naprawić |
polski | pol-000 | odzyskać |
polski | pol-000 | odzyskiwać |
polski | pol-000 | pobierać |
polski | pol-000 | ratować |
polski | pol-000 | uratować |
polski | pol-000 | zaradzić |
português | por-000 | convalescer |
português | por-000 | melhorar |
português | por-000 | obter |
português | por-000 | reconquistar |
português | por-000 | remediar |
português | por-000 | resgatar |
português | por-000 | restaurar |
português brasileiro | por-001 | recuperar |
português europeu | por-002 | recuperar |
română | ron-000 | recupera |
русский | rus-000 | верну́ть |
русский | rus-000 | возврати́ть |
русский | rus-000 | возвраща́ть |
русский | rus-000 | воссоздаваться |
русский | rus-000 | воссоздаться |
русский | rus-000 | восстана́вливать |
русский | rus-000 | восстанавливаться |
русский | rus-000 | восстанови́ть |
русский | rus-000 | выздоравливать |
русский | rus-000 | выздороветь |
русский | rus-000 | вылечиваться |
русский | rus-000 | вылечиться |
русский | rus-000 | излечиваться |
русский | rus-000 | излечиться |
русский | rus-000 | испра́вить |
русский | rus-000 | исправля́ть |
русский | rus-000 | оты́скивать |
русский | rus-000 | отыска́ть |
русский | rus-000 | спаса́ть |
русский | rus-000 | спасти́ |
русский | rus-000 | улучшаться |
русский | rus-000 | улучшиться |
slovenčina | slk-000 | nadobudnúť |
slovenčina | slk-000 | získať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti odškodovan |
slovenščina | slv-000 | najti |
slovenščina | slv-000 | okrepiti se |
slovenščina | slv-000 | okrevati |
slovenščina | slv-000 | ozdraveti |
slovenščina | slv-000 | preboleti |
slovenščina | slv-000 | restavrirati |
slovenščina | slv-000 | ugotoviti |
español | spa-000 | convalecer |
español | spa-000 | convalescer |
español | spa-000 | curarse |
español | spa-000 | mejorar |
español | spa-000 | recobrar |
español | spa-000 | recuperar |
español | spa-000 | recuperarse |
español | spa-000 | restaurar |
svenska | swe-000 | hitta |
svenska | swe-000 | hämta |
svenska | swe-000 | hämta sig |
svenska | swe-000 | återhämta sig |
lia-tetun | tet-000 | rekopera |
lia-tetun | tet-000 | rekupera |
ภาษาไทย | tha-000 | กอบกู้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย |
ภาษาไทย | tha-000 | พักฟื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟักฟื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นจากไข้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นตัว |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | dönmek |
Türkçe | tur-000 | düzelmek |
Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
Türkçe | tur-000 | İyileşmek |
українська | ukr-000 | видужайте |
українська | ukr-000 | видужувати |
українська | ukr-000 | одужувати |
українська | ukr-000 | оправлятися |
lingaedje walon | wln-000 | ritrover |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemelut turun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesembuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjumpai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyembuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | temu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | uras |