português | por-000 |
referir-se |
toskërishte | als-000 | i përkas dikujt |
toskërishte | als-000 | i takon |
العربية | arb-000 | إِتّصل |
العربية | arb-000 | تعلّق |
العربية | arb-000 | خَصَّ |
български | bul-000 | принадлежа |
català | cat-000 | estar relacionat amb |
català | cat-000 | pertànyer a |
čeština | ces-000 | příslušet |
čeština | ces-000 | stýkat se |
普通话 | cmn-000 | 从属 |
普通话 | cmn-000 | 属于 |
普通话 | cmn-000 | 附属 |
Cymraeg | cym-000 | perthyn |
dansk | dan-000 | tilhøre |
Deutsch | deu-000 | beschäftigen (mit) |
Deutsch | deu-000 | betreffen |
Deutsch | deu-000 | eignen |
Deutsch | deu-000 | gehören |
Deutsch | deu-000 | sich beziehen (auf) |
Deutsch | deu-000 | sich verhalten (zu) |
Deutsch | deu-000 | zu tun haben (mit) |
ελληνικά | ell-000 | ανήκω |
ελληνικά | ell-000 | πρέπω |
ελληνικά | ell-000 | ταιριάζω |
English | eng-000 | appertain |
English | eng-000 | apply to |
English | eng-000 | bear on |
English | eng-000 | pertain |
English | eng-000 | reference |
English | eng-000 | relate |
Esperanto | epo-000 | aparteni |
Esperanto | epo-000 | rilati |
suomi | fin-000 | koskea jtk |
suomi | fin-000 | kuulua jhk |
français | fra-000 | aborder |
français | fra-000 | appartenir |
français | fra-000 | avoir trait (à) |
français | fra-000 | concerner |
français | fra-000 | faire partie de |
français | fra-000 | se comporter (envers, par rapport à) |
français | fra-000 | se rapporter (à) |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | être en relation (avec) |
français | fra-000 | être en relation avec |
galego | glg-000 | pertencer |
hrvatski | hrv-000 | odnositi se |
hrvatski | hrv-000 | pripadati |
hrvatski | hrv-000 | ticati se |
magyar | hun-000 | aránylik |
magyar | hun-000 | kapcsolat |
magyar | hun-000 | kapcsolódik |
magyar | hun-000 | tartozik |
magyar | hun-000 | tartozik vhova |
magyar | hun-000 | viszony |
magyar | hun-000 | viszonyul |
magyar | hun-000 | összefügg |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաբերել |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepunyaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergolong |
bahasa Indonesia | ind-000 | termasuk |
italiano | ita-000 | appartenere |
日本語 | jpn-000 | つきものである |
日本語 | jpn-000 | 付属する |
日本語 | jpn-000 | 付随する |
日本語 | jpn-000 | 帰属する |
한국어 | kor-000 | 관계하다 |
한국어 | kor-000 | 속삭이다 |
한국어 | kor-000 | 속하다 |
한국어 | kor-000 | 적합하다 |
latviešu | lvs-000 | piederēt |
Nederlands | nld-000 | behoren aan |
Nederlands | nld-000 | behoren bij |
Nederlands | nld-000 | behoren tot |
Nederlands | nld-000 | bejegenen |
Nederlands | nld-000 | betrekking hebben op |
Nederlands | nld-000 | in betrekking staan tot |
Nederlands | nld-000 | in verhouding staan tot |
Nederlands | nld-000 | te doen hebben met |
Nederlands | nld-000 | toebehoren |
Nederlands | nld-000 | toehoren |
فارسی | pes-000 | اختصاص داشتن |
فارسی | pes-000 | وابسته بودن |
português | por-000 | dizer respeito a |
português | por-000 | pertencer |
português | por-000 | ter relação com |
русский | rus-000 | иметь отношение |
русский | rus-000 | относиться |
русский | rus-000 | принадлежать |
slovenčina | slk-000 | patriť |
slovenčina | slk-000 | prislúchať |
slovenščina | slv-000 | nanašati se |
slovenščina | slv-000 | pripadati |
slovenščina | slv-000 | tikati se |
español | spa-000 | pertenecer |
svenska | swe-000 | angå |
svenska | swe-000 | tillhöra |
తెలుగు | tel-000 | సంబంధించు |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นของ |
Türkçe | tur-000 | ait olmak |
Türkçe | tur-000 | ilgili olmak |
українська | ukr-000 | належте |
українська | ukr-000 | стосуватися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepunyaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggotai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergolong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | termasuk |