| 日本語 | jpn-000 |
| 拗ね者 | |
| Deutsch | deu-000 | Griesgram |
| Deutsch | deu-000 | Misanthrop |
| Deutsch | deu-000 | Nörgler |
| Deutsch | deu-000 | rechthaberischer Mensch |
| English | eng-000 | cynic |
| English | eng-000 | misanthrope |
| English | eng-000 | perverse individual |
| にほんご | jpn-002 | すねもの |
| нихонго | jpn-153 | сунэмоно |
| русский | rus-000 | брюзга |
| русский | rus-000 | неуживчивый человек |