| 日本語 | jpn-000 |
| 劇中劇 | |
| 普通话 | cmn-000 | 戏中戏 |
| Deutsch | deu-000 | Schachtelgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Schauspiel im Schauspiel |
| English | eng-000 | dramatic performance |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | play within a play |
| English | eng-000 | story within a story |
| français | fra-000 | mise en abyme |
| にほんご | jpn-002 | げきちゅうげき |
| нихонго | jpn-153 | гэкйтю:гэки |
| 한국어 | kor-000 | 극중극 |
| русский | rus-000 | интермедия |