| português | por-000 |
| renegado | |
| العربية | arb-000 | جاحِد |
| العربية | arb-000 | جَاحِد |
| العربية | arb-000 | زِنْدِيق |
| العربية | arb-000 | كافِر |
| العربية | arb-000 | مارِق |
| العربية | arb-000 | مُرْتدّ |
| العربية | arb-000 | مُرْتَدّ |
| беларуская | bel-000 | адступнік |
| беларуская | bel-000 | рэнэгат |
| català | cat-000 | apòstata |
| català | cat-000 | renegat |
| čeština | ces-000 | renegát |
| 普通话 | cmn-000 | 逆贼 |
| 國語 | cmn-001 | 逆賊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì zei |
| Qırımtatar tili | crh-000 | renegat |
| dansk | dan-000 | lovløs |
| Deutsch | deu-000 | Abtrünnige |
| Deutsch | deu-000 | Abtrünniger |
| Deutsch | deu-000 | Glaubensverleugner |
| Deutsch | deu-000 | Rebell |
| Deutsch | deu-000 | Renegat |
| Deutsch | deu-000 | Überläufer |
| ελληνικά | ell-000 | αντάρτης |
| ελληνικά | ell-000 | αποστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | αρνησίθρησκος |
| ελληνικά | ell-000 | δειλός |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός νόμου |
| ελληνικά | ell-000 | εξωμότης |
| English | eng-000 | apostate |
| English | eng-000 | deserter |
| English | eng-000 | ratter |
| English | eng-000 | recreant |
| English | eng-000 | renegade |
| English | eng-000 | turncoat |
| English | eng-000 | twister |
| Esperanto | epo-000 | renegato |
| euskara | eus-000 | apostata |
| euskara | eus-000 | arnegari |
| euskara | eus-000 | desertore |
| suomi | fin-000 | kapinallinen |
| suomi | fin-000 | luopio |
| suomi | fin-000 | petturi |
| suomi | fin-000 | takinkääntäjä |
| suomi | fin-000 | yliloikkari |
| français | fra-000 | apostat |
| français | fra-000 | déserteur |
| français | fra-000 | faux jeton |
| français | fra-000 | girouette |
| français | fra-000 | renégat |
| français | fra-000 | traitre |
| français | fra-000 | traître |
| hrvatski | hrv-000 | renegat |
| magyar | hun-000 | hitehagyott |
| magyar | hun-000 | renegát |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembelot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengkhianat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjahat |
| italiano | ita-000 | apostata |
| italiano | ita-000 | disertore |
| italiano | ita-000 | reietto |
| italiano | ita-000 | rinnegato |
| italiano | ita-000 | transfuga |
| 日本語 | jpn-000 | 内股膏薬 |
| 日本語 | jpn-000 | 変節者 |
| 日本語 | jpn-000 | 背教者 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切者 |
| latine | lat-000 | renegātus |
| Nederlands | nld-000 | afvallige |
| Nederlands | nld-000 | draaikont |
| Nederlands | nld-000 | outlaw |
| Nederlands | nld-000 | overloper |
| Nederlands | nld-000 | rebel |
| Nederlands | nld-000 | renegaat |
| Nederlands | nld-000 | vogelvrije |
| فارسی | pes-000 | مرتد |
| polski | pol-000 | apostata |
| polski | pol-000 | odstępca |
| polski | pol-000 | odszczepieniec |
| polski | pol-000 | przechrzta |
| polski | pol-000 | zaprzaniec |
| português | por-000 | apóstata |
| português | por-000 | rebelde |
| русский | rus-000 | отступник |
| русский | rus-000 | преда́тель |
| русский | rus-000 | ренега́т |
| русский | rus-000 | ренегат |
| russkij | rus-001 | renegat |
| slovenščina | slv-000 | dezerter |
| slovenščina | slv-000 | odpadnik |
| slovenščina | slv-000 | oportunist |
| slovenščina | slv-000 | prebežnik |
| slovenščina | slv-000 | renegat |
| slovenščina | slv-000 | ubežnik |
| slovenščina | slv-000 | uskok |
| slovenščina | slv-000 | vetrnjak |
| español | spa-000 | apóstata |
| español | spa-000 | rebelde |
| español | spa-000 | renegado |
| српски | srp-000 | одрод |
| srpski | srp-001 | odrod |
| svenska | swe-000 | avfälling |
| svenska | swe-000 | renegat |
| svenska | swe-000 | överlöpare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทอดทิ้งเพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหักหลัง adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเปลี่ยนศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | dönek |
| Türkçe | tur-000 | mürtet |
| українська | ukr-000 | віровідступник |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembelot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengkhianat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjahat |