| português | por-000 |
| repreensão | |
| Afrikaans | afr-000 | aanmaning |
| Afrikaans | afr-000 | aanrading |
| Afrikaans | afr-000 | advies |
| Afrikaans | afr-000 | raad |
| العربية | arb-000 | يحث |
| luenga aragonesa | arg-000 | abiso |
| asturianu | ast-000 | admonición |
| asturianu | ast-000 | avisu |
| বাংলা | ben-000 | তীব্র তিরস্কার কর |
| български | bul-000 | гълча |
| български | bul-000 | мъмря |
| български | bul-000 | предупреждение |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | amonestament |
| català | cat-000 | bonegar |
| català | cat-000 | consell |
| català | cat-000 | esbronc |
| català | cat-000 | esbroncada |
| català | cat-000 | exhortació |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reprendre |
| català | cat-000 | reprensió |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | peskovat |
| čeština | ces-000 | plísnit |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | rada |
| čeština | ces-000 | seřvat |
| čeština | ces-000 | upomínka |
| čeština | ces-000 | vytknout |
| čeština | ces-000 | vyčítat |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| 普通话 | cmn-000 | 严斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝告 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱咄 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵禁 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵责 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 喝斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗔诟 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 指斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 申斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 申饬 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 见怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 训词 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 责怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 國語 | cmn-001 | 勸告 |
| 國語 | cmn-001 | 叱咄 |
| 國語 | cmn-001 | 叱喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵叱 |
| 國語 | cmn-001 | 呵喝 |
| 國語 | cmn-001 | 呵斥 |
| 國語 | cmn-001 | 呵禁 |
| 國語 | cmn-001 | 呵責 |
| 國語 | cmn-001 | 喝叱 |
| 國語 | cmn-001 | 喝斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔怪 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔斥 |
| 國語 | cmn-001 | 嗔詬 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴斥 |
| 國語 | cmn-001 | 指斥 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 熊 |
| 國語 | cmn-001 | 申斥 |
| 國語 | cmn-001 | 申飭 |
| 國語 | cmn-001 | 痛罵 |
| 國語 | cmn-001 | 見怪 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 訓詞 |
| 國語 | cmn-001 | 訓話 |
| 國語 | cmn-001 | 訶叱 |
| 國語 | cmn-001 | 訶斥 |
| 國語 | cmn-001 | 責怪 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì he |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē he |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | hē ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn guai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé guai |
| Cymraeg | cym-000 | rhybudd |
| Cymraeg | cym-000 | tafodi |
| Cymraeg | cym-000 | ymsennu |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | påmindelse |
| dansk | dan-000 | råd |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Mahnung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Rat |
| Deutsch | deu-000 | Ratschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verwarnung |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtweisung |
| Deutsch | deu-000 | Zuspruch |
| Deutsch | deu-000 | abkanzeln |
| Deutsch | deu-000 | anherrschen |
| Deutsch | deu-000 | ausschelten |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | auszanken |
| Deutsch | deu-000 | maßregeln |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| eesti | ekk-000 | nõuanne |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω τις φωνές |
| ελληνικά | ell-000 | επίπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | κατσαδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μομφή |
| ελληνικά | ell-000 | παρακίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρώθηση |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | προτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | bawl out |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | call down |
| English | eng-000 | call on the carpet |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | chew up |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | chiding |
| English | eng-000 | commination |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | decision |
| English | eng-000 | dress down |
| English | eng-000 | exhortation |
| English | eng-000 | get on somebody’s case |
| English | eng-000 | have words |
| English | eng-000 | incitement |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | lambaste |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | quip |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | read somebody the riot act |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | take to task |
| English | eng-000 | tongue-lashing |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | upbraid |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | word of advice |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | averto |
| Esperanto | epo-000 | konsilo |
| Esperanto | epo-000 | malaprobi |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | minacordono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | agiraka_egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | aholku |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | burubide |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | moittia ankarasti |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | nuhteleminen |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | protestoida |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | yllytys |
| français | fra-000 | admonestation |
| français | fra-000 | admonition |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | conseil |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | exhortation |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | incitation |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réimperméabiliser |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | réprimer |
| français | fra-000 | répréhension |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sermonner |
| français | fra-000 | sommation |
| français | fra-000 | tancer |
| Frysk | fry-000 | advys |
| Frysk | fry-000 | oanmoanning |
| Frysk | fry-000 | rie |
| Frysk | fry-000 | ried |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| Gàidhlig | gla-000 | comhairle |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gaeilge | gle-000 | spreagadh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઝાટકણી |
| עברית | heb-000 | אזהרה |
| עברית | heb-000 | הטפת מוסר |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| עברית | heb-000 | תוכחה |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| עִברִית | heb-003 | גָּעַר |
| עִברִית | heb-003 | נָזַף |
| עִברִית | heb-003 | נָתַן-לוֹ-עַל-הָרֹאשׁ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁטַף-אֶת |
| Hiligaynon | hil-000 | basol |
| हिन्दी | hin-000 | झिड़की |
| हिन्दी | hin-000 | डाँट |
| hiMxI | hin-004 | AlocanA kara |
| hiMxI | hin-004 | cewAvanI |
| hrvatski | hrv-000 | grditi |
| hrvatski | hrv-000 | izgrditi |
| hrvatski | hrv-000 | karati |
| hrvatski | hrv-000 | koriti |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | opomena |
| hrvatski | hrv-000 | osuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | pokuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prekoriti |
| hrvatski | hrv-000 | ukoravati |
| hrvatski | hrv-000 | ukoriti |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
| magyar | hun-000 | korhol |
| magyar | hun-000 | lehord |
| magyar | hun-000 | megszid |
| magyar | hun-000 | pirongat |
| magyar | hun-000 | szid |
| magyar | hun-000 | tanács |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդորանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քրթմնջալ |
| Ido | ido-000 | konsilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur/mengeritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menengking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggurui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemprot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | lasta |
| íslenska | isl-000 | ráð |
| íslenska | isl-000 | umvöndun |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | consiglio |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | disappunto |
| italiano | ita-000 | discorsetto |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rabuffare |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | richiamo |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimbrotto |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| 日本語 | jpn-000 | 叱する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りとばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒る |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 扇動 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 煽動 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘因 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 諫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警世 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責する |
| ქართული | kat-000 | გაფრთხილება |
| ქართული | kat-000 | დარიგება |
| ქართული | kat-000 | საყვედური |
| Khasi | kha-000 | dumok mai |
| Khasi | kha-000 | sneng |
| Kurmancî | kmr-000 | agadarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | bal |
| Kurmancî | kmr-000 | haydarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hişdarî |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | îkaz |
| Kurmancî | kmr-000 | îxtar |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖어 쫓아내다 |
| 한국어 | kor-000 | 미친듯이 날뛰다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 타이름 |
| 한국어 | kor-000 | 훈계 |
| latine | lat-000 | admonitio |
| latine | lat-000 | admonitus |
| latine | lat-000 | castigo |
| latine | lat-000 | commonitio |
| latine | lat-000 | inclamo |
| latine | lat-000 | monela |
| latine | lat-000 | monitio |
| lietuvių | lit-000 | priekaištauti |
| मराठी | mar-000 | धिक्कार |
| македонски | mkd-000 | опомена |
| македонски | mkd-000 | прекор |
| Nederlands | nld-000 | aanmaning |
| Nederlands | nld-000 | aansporing |
| Nederlands | nld-000 | advies |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | berisping |
| Nederlands | nld-000 | raad |
| Nederlands | nld-000 | raadgeving |
| Nederlands | nld-000 | vermaan |
| Nederlands | nld-000 | vermaning |
| Nederlands | nld-000 | verwijt |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwing |
| nynorsk | nno-000 | åtvaring |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | dadle |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | råd |
| occitan | oci-000 | admonestacion |
| occitan | oci-000 | avís |
| occitan | oci-000 | escancariar |
| occitan | oci-000 | rebotegar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫਿਟਕਾਰ |
| Papiamentu | pap-000 | aanmaning |
| Papiamentu | pap-000 | konseho |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اندرز |
| فارسی | pes-000 | تازیانه زدن |
| فارسی | pes-000 | تحریک |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | تشویق |
| فارسی | pes-000 | خطابه گفتن |
| فارسی | pes-000 | زخم زبان زدن |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | سرکوفت |
| فارسی | pes-000 | شکست دادن |
| فارسی | pes-000 | عتاب |
| فارسی | pes-000 | نصحیت |
| فارسی | pes-000 | پرچانگی کردن |
| فارسی | pes-000 | گله کردن از |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | przestroga |
| polski | pol-000 | zbesztanie |
| polski | pol-000 | łajać |
| português | por-000 | admoestação |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | censura |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | conselho |
| português | por-000 | crítica |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reprovar |
| română | ron-000 | admonestare |
| română | ron-000 | beșteli |
| română | ron-000 | boscorodi |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | exortare |
| română | ron-000 | sfat |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | вы́говор |
| русский | rus-000 | вызвать на ковер |
| русский | rus-000 | гневаться |
| русский | rus-000 | замеча́ние |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | наворчать |
| русский | rus-000 | отчитывать |
| русский | rus-000 | пенять |
| русский | rus-000 | побранить |
| русский | rus-000 | пожурить |
| русский | rus-000 | посрамить |
| русский | rus-000 | посрамлять |
| русский | rus-000 | предостереже́ние |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| русский | rus-000 | призыв |
| русский | rus-000 | проповедь |
| русский | rus-000 | распекать |
| русский | rus-000 | распечь |
| русский | rus-000 | совет |
| русский | rus-000 | увещевание |
| русский | rus-000 | уко́р |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | упрёк |
| संस्कृतम् | san-000 | निर्भर्त्सना |
| lingua siciliana | scn-000 | cunsigghiu |
| Scots leid | sco-000 | upcast |
| Koyraboro senni | ses-000 | hoyray |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | upomienka |
| slovenčina | slk-000 | varovanie |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | hruliti |
| slovenščina | slv-000 | karati |
| slovenščina | slv-000 | kregati |
| slovenščina | slv-000 | okregati |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | ozmerjati |
| slovenščina | slv-000 | ošteti |
| slovenščina | slv-000 | pograjati |
| slovenščina | slv-000 | pokarati |
| slovenščina | slv-000 | pokregati |
| slovenščina | slv-000 | posvaritev |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| slovenščina | slv-000 | ukoriti |
| español | spa-000 | admonición |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | amonestacion |
| español | spa-000 | amonestación |
| español | spa-000 | amonestamiento |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | consejo |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | dar una paliza |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | discutir |
| español | spa-000 | echar una reprimenda |
| español | spa-000 | escarmentar |
| español | spa-000 | exhortacion |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | incitación |
| español | spa-000 | increpar |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| español | spa-000 | poner verde |
| español | spa-000 | rechazar |
| español | spa-000 | reconvenir |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | regaño |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprender a gritos |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | reprobación |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | reproche |
| español | spa-000 | retar |
| español | spa-000 | tener unas palabras |
| español | spa-000 | vociferar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.òãmamuldre |
| svenska | swe-000 | banna |
| svenska | swe-000 | förmaning |
| svenska | swe-000 | gräla på |
| svenska | swe-000 | maning |
| svenska | swe-000 | råd |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| svenska | swe-000 | varning |
| Kiswahili | swh-000 | shauri |
| Tagalog | tgl-000 | payo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากล่าว |
| Türkçe | tur-000 | ayıplamak |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekme |
| Türkçe | tur-000 | dövmek |
| Türkçe | tur-000 | fırça atmak |
| Türkçe | tur-000 | haşlamak |
| Türkçe | tur-000 | ihtar |
| Türkçe | tur-000 | kınamak |
| Türkçe | tur-000 | nashihat |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | sitem etmek |
| Türkçe | tur-000 | tembih |
| Türkçe | tur-000 | uyarma |
| Türkçe | tur-000 | uyarı |
| Türkçe | tur-000 | yeniden dayanıklı yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden geçirmez hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkışmak |
| Türkçe | tur-000 | öğüt |
| українська | ukr-000 | бурчати |
| українська | ukr-000 | докоріть |
| українська | ukr-000 | умовляння |
| українська | ukr-000 | шуміти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengking |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemprot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |