| 日本語 | jpn-000 |
| 肉付け | |
| Deutsch | deu-000 | Ausfüllen |
| Deutsch | deu-000 | Modellieren |
| Deutsch | deu-000 | Personifizieren |
| English | eng-000 | fleshing out |
| English | eng-000 | modeling |
| English | eng-000 | modelling |
| にほんご | jpn-002 | にくづけ |
| нихонго | jpn-153 | никудзукэ |
| русский | rus-000 | конкретизация |
| русский | rus-000 | придание формы |