| 日本語 | jpn-000 |
| 復航 | |
| Deutsch | deu-000 | Rückfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Rückflug |
| Deutsch | deu-000 | Rückreise |
| English | eng-000 | backhaul |
| English | eng-000 | homeward voyage |
| English | eng-000 | return voyage |
| עברית | heb-000 | באקהאאל |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰航 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰路 |
| 日本語 | jpn-000 | 復航荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆送 |
| Nihongo | jpn-001 | fukkou |
| にほんご | jpn-002 | ふっこう |
| нихонго | jpn-153 | фукко: |
| русский | rus-000 | обратный рейс |
| español | spa-000 | backhaul |