| português | por-000 |
| respectivo | |
| Afrikaans | afr-000 | respektief |
| luenga aragonesa | arg-000 | respectivo |
| asturianu | ast-000 | respectivu |
| беларуская | bel-000 | адпаведны |
| বাংলা | ben-000 | নিজ নিজ |
| български | bul-000 | придружаващ |
| български | bul-000 | свързан |
| català | cat-000 | respectiu |
| čeština | ces-000 | individuální |
| 普通话 | cmn-000 | 个别 |
| 國語 | cmn-001 | 個別 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gè bie |
| dansk | dan-000 | respektive |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | zugehörig |
| ελληνικά | ell-000 | αντίστοιχος |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | respective |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | respektiva |
| euskara | eus-000 | nor_bere |
| suomi | fin-000 | asianmukainen |
| suomi | fin-000 | kullekin kuuluva |
| suomi | fin-000 | kuuluva |
| français | fra-000 | concerné |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | plusieurs |
| français | fra-000 | relatif |
| français | fra-000 | respectif |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| galego | glg-000 | respectivo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | respektif |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dotični |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дотични |
| hiMxI | hin-004 | viSeRa |
| hrvatski | hrv-000 | dotičan |
| hrvatski | hrv-000 | odnosna |
| hrvatski | hrv-000 | pojedinačne |
| magyar | hun-000 | illetõ |
| magyar | hun-000 | kölcsönös |
| magyar | hun-000 | megfelelő |
| magyar | hun-000 | megillető |
| magyar | hun-000 | mindenkori |
| magyar | hun-000 | saját |
| magyar | hun-000 | vonatkozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | համապատասխան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masing-masing |
| íslenska | isl-000 | viðkomandi |
| italiano | ita-000 | rispettiva |
| italiano | ita-000 | rispettive |
| italiano | ita-000 | rispettivo |
| italiano | ita-000 | vario |
| 日本語 | jpn-000 | それぞれの |
| 日本語 | jpn-000 | 個々の |
| 한국어 | kor-000 | 각각의 |
| 한국어 | kor-000 | 각자의 |
| 한국어 | kor-000 | 저마다의 |
| latviešu | lvs-000 | atbilstošs |
| latviešu | lvs-000 | attiecīgs |
| latviešu | lvs-000 | piederīgs |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewust |
| Nederlands | nld-000 | desbetreffend |
| Nederlands | nld-000 | in kwestie |
| Nederlands | nld-000 | respectief |
| Nederlands | nld-000 | respectievelijk |
| bokmål | nob-000 | respektiv |
| occitan | oci-000 | respectiu |
| português | por-000 | inerente |
| português | por-000 | respetivo |
| português brasileiro | por-001 | respectivo |
| português europeu | por-002 | respectivo |
| română | ron-000 | respectiv |
| русский | rus-000 | свя́занный |
| русский | rus-000 | соотве́тствующий |
| русский | rus-000 | соответственный |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| русский | rus-000 | сопровожда́ющий |
| русский | rus-000 | сопу́тствующий |
| slovenščina | slv-000 | mnog |
| slovenščina | slv-000 | posamezen |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| slovenščina | slv-000 | tozadeven |
| slovenščina | slv-000 | ustrezen |
| slovenščina | slv-000 | zadeven |
| español | spa-000 | concomitante |
| español | spa-000 | inherente |
| español | spa-000 | respectiva |
| español | spa-000 | respectivo |
| svenska | swe-000 | respektive |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างก็ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยลำดับ |
| Türkçe | tur-000 | bir bir |
| Türkçe | tur-000 | herkes kendi |
| Türkçe | tur-000 | sırasıyla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masing-masing |