| português | por-000 |
| retardar | |
| toskërishte | als-000 | shtyj |
| toskërishte | als-000 | vonesë |
| العربية | arb-000 | إِعاقة |
| العربية | arb-000 | تأخِير |
| asturianu | ast-000 | atrasar |
| беларуская | bel-000 | адкладваць |
| беларуская | bel-000 | адтэрміноўваць |
| български | bul-000 | забавям |
| български | bul-000 | отлагане |
| català | cat-000 | alentir |
| català | cat-000 | demora |
| català | cat-000 | demorar |
| català | cat-000 | endarrerir |
| català | cat-000 | retard |
| català | cat-000 | retardar |
| čeština | ces-000 | odkládat |
| čeština | ces-000 | zpomalit |
| 普通话 | cmn-000 | 减慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞留 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟延 |
| 國語 | cmn-001 | 減慢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Cymraeg | cym-000 | arafu |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
| ελληνικά | ell-000 | αργοπορία |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστέρηση |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβή |
| English | eng-000 | balk |
| English | eng-000 | baulk |
| English | eng-000 | decelerate |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | drag down |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | holdup |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | retard |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slow down |
| English | eng-000 | slow up |
| Esperanto | epo-000 | malrapidigi |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| euskara | eus-000 | atzerapen |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| euskara | eus-000 | geroratu |
| suomi | fin-000 | hidastaa |
| suomi | fin-000 | hidastua |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | viivyttäminen |
| français | fra-000 | délai |
| français | fra-000 | lent |
| français | fra-000 | procrastiner |
| français | fra-000 | ralentir |
| français | fra-000 | retard |
| galego | glg-000 | ir máis devagar |
| galego | glg-000 | retardar |
| עברית | heb-000 | לדחות /דחה/ |
| עברית | heb-000 | לעקב |
| עִברִית | heb-003 | עִכּוּב |
| hrvatski | hrv-000 | odgađanje |
| hrvatski | hrv-000 | odgoda |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | otezanje |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| magyar | hun-000 | elhalaszt |
| magyar | hun-000 | elnapol |
| magyar | hun-000 | elodáz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelambatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelewatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangguhan |
| italiano | ita-000 | decelerare |
| italiano | ita-000 | rallentare |
| italiano | ita-000 | rallentarsi |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| 日本語 | jpn-000 | もたもた |
| 日本語 | jpn-000 | ディレイ |
| 日本語 | jpn-000 | 妨げる |
| 日本語 | jpn-000 | 延び延び |
| 日本語 | jpn-000 | 延滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばし |
| 日本語 | jpn-000 | 引延 |
| 日本語 | jpn-000 | 引延し |
| 日本語 | jpn-000 | 後れ |
| 日本語 | jpn-000 | 抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 滞り |
| 日本語 | jpn-000 | 発育を止める |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り延べ |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れ |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 預 |
| 日本語 | jpn-000 | 預け |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | vertragen |
| occitan | oci-000 | endarrerir |
| occitan | oci-000 | endarrierar |
| polski | pol-000 | odkładać |
| polski | pol-000 | odraczać |
| polski | pol-000 | zwlekać |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | atraso |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | desacelerar |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | dilatar |
| português | por-000 | procrastinar |
| português | por-000 | prorrogar |
| português | por-000 | protelar |
| português | por-000 | transferir |
| português brasileiro | por-001 | retardar |
| português europeu | por-002 | retardar |
| română | ron-000 | a întârzia |
| română | ron-000 | tărăgăna |
| русский | rus-000 | замедлить |
| русский | rus-000 | отложить |
| русский | rus-000 | отсрочить |
| slovenščina | slv-000 | odlog |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | desacelerar |
| español | spa-000 | ir más despacio |
| español | spa-000 | posponer |
| español | spa-000 | retardar |
| español | spa-000 | retraso |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:õamecoa |
| svenska | swe-000 | fördröjning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลื่อนออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้าลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelambatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelewatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangguhan |