português | por-000 |
reverência |
asturianu | ast-000 | reverencia |
беларуская | bel-000 | паклон |
беларуская | bel-000 | рэвэранс |
български | bul-000 | покло́н |
български | bul-000 | ревера́нс |
български | bul-000 | реверанс |
català | cat-000 | deferència |
català | cat-000 | inclinació |
català | cat-000 | respecte |
català | cat-000 | reverència |
čeština | ces-000 | poklona |
čeština | ces-000 | poklony |
čeština | ces-000 | vyjádření úcty |
普通话 | cmn-000 | 屈膝礼 |
普通话 | cmn-000 | 鞠躬 |
國語 | cmn-001 | 屈膝禮 |
國語 | cmn-001 | 鞠躬 |
dansk | dan-000 | buk |
Deutsch | deu-000 | Hofknicks |
Deutsch | deu-000 | Knicks |
Deutsch | deu-000 | Verbeugung |
ελληνικά | ell-000 | σέβη |
ελληνικά | ell-000 | υπόκλιση |
English | eng-000 | awe |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | curtsey |
English | eng-000 | curtsy |
English | eng-000 | deference |
English | eng-000 | obeisance |
English | eng-000 | respect |
English | eng-000 | reverence |
Esperanto | epo-000 | riverenco |
euskara | eus-000 | begirune |
euskara | eus-000 | errespetu |
suomi | fin-000 | kumarrus |
suomi | fin-000 | kunnioitus |
suomi | fin-000 | niiaus |
français | fra-000 | faire une révérence |
français | fra-000 | mépris |
français | fra-000 | respect |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | révérence |
Gàidhlig | gla-000 | ùmhlachd |
Gaeilge | gle-000 | umhlú |
Gaeilge | gle-000 | urraim |
Gaeilge | gle-000 | urramacht |
galego | glg-000 | reverencia |
Српскохрватски | hbs-000 | кникс |
Srpskohrvatski | hbs-001 | klanjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kniks |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naklon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pognuti |
עברית | heb-000 | קידה |
magyar | hun-000 | meghajlás |
magyar | hun-000 | pukedli |
magyar | hun-000 | tisztelgés |
արևելահայերեն | hye-000 | ռևերանս |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghormat |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghargaan |
íslenska | isl-000 | hneiging |
íslenska | isl-000 | hnébeyging |
íslenska | isl-000 | virðing |
italiano | ita-000 | inchino |
italiano | ita-000 | ossequio |
italiano | ita-000 | reverenza |
italiano | ita-000 | rispetto |
italiano | ita-000 | riverenza |
日本語 | jpn-000 | おじぎ |
日本語 | jpn-000 | お辞儀 |
日本語 | jpn-000 | 尊敬 |
日本語 | jpn-000 | 尊重 |
日本語 | jpn-000 | 崇敬 |
日本語 | jpn-000 | 恭敬 |
日本語 | jpn-000 | 恭謙 |
日本語 | jpn-000 | 推重 |
日本語 | jpn-000 | 敬 |
日本語 | jpn-000 | 敬い |
日本語 | jpn-000 | 敬仰 |
日本語 | jpn-000 | 敬畏 |
日本語 | jpn-000 | 敬重 |
日本語 | jpn-000 | 欽仰 |
日本語 | jpn-000 | 瞻仰 |
日本語 | jpn-000 | 辞儀 |
كورمانجى | kmr-002 | ڕێزوسڵاو |
한국어 | kor-000 | 인사 |
한국어 | kor-000 | 절 |
latviešu | lvs-000 | paklanīšanās |
മലയാളം | mal-000 | കുനിയുക |
македонски | mkd-000 | поклон |
эрзянь кель | myv-000 | сюконявкс |
Nederlands | nld-000 | buiging |
Nederlands | nld-000 | nijging |
Nederlands | nld-000 | revérence |
Nederlands | nld-000 | strijkage |
فارسی | pes-000 | ادب |
فارسی | pes-000 | تسلیم |
فارسی | pes-000 | تعظیم |
فارسی | pes-000 | نماز |
فارسی | pes-000 | کرنش |
polski | pol-000 | dyg |
polski | pol-000 | dygnięcie |
polski | pol-000 | ukłon |
português | por-000 | cortesia |
português | por-000 | deferência |
português | por-000 | mesura |
português | por-000 | respeito |
português brasileiro | por-001 | reverência |
português europeu | por-002 | reverência |
română | ron-000 | reverență |
русский | rus-000 | благогове́ние |
русский | rus-000 | кни́ксен |
русский | rus-000 | покло́н |
русский | rus-000 | поклон |
русский | rus-000 | почита́ние |
русский | rus-000 | приседа́ние |
русский | rus-000 | приседание |
русский | rus-000 | ревера́нс |
русский | rus-000 | реверанс |
Scots leid | sco-000 | boo |
slovenščina | slv-000 | spoštovanje |
español | spa-000 | respeto |
español | spa-000 | reverencia |
srpski | srp-001 | kniks |
svenska | swe-000 | bockning |
svenska | swe-000 | bugning |
svenska | swe-000 | knix |
svenska | swe-000 | nigning |
svenska | swe-000 | vördnad |
Kiswahili | swh-000 | adabu |
ภาษาไทย | tha-000 | การถอนสายบัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเคารพ |
Türkçe | tur-000 | reverans |
українська | ukr-000 | реверанс |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghargaan |