português | por-000 |
rodear |
toskërishte | als-000 | anë |
toskërishte | als-000 | rrethoj |
toskërishte | als-000 | skaj |
Englisce sprǣc | ang-000 | bebūgan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ymbsettan |
العربية | arb-000 | أحاط |
العربية | arb-000 | اكتمل |
العربية | arb-000 | بدا |
العربية | arb-000 | تدور |
العربية | arb-000 | تماجن |
العربية | arb-000 | حاش |
العربية | arb-000 | حلق |
العربية | arb-000 | دار |
العربية | arb-000 | دار حول |
العربية | arb-000 | دور |
العربية | arb-000 | رن |
العربية | arb-000 | رن الجرس |
العربية | arb-000 | زار |
العربية | arb-000 | طن |
العربية | arb-000 | طوق |
العربية | arb-000 | طوق بحلقة |
العربية | arb-000 | طوّق |
العربية | arb-000 | قام بجولة |
العربية | arb-000 | قذف بحلقة |
العربية | arb-000 | قرع |
العربية | arb-000 | قرع الأجراس |
العربية | arb-000 | لف |
العربية | arb-000 | نال شهرة واسعة |
العربية | arb-000 | هاتف |
العربية | arb-000 | هالة |
العربية | arb-000 | هز |
العربية | arb-000 | وضع حدا |
Romániço | art-013 | circumder |
asturianu | ast-000 | arredolar |
беларуская | bel-000 | абысьці |
беларуская | bel-000 | апаясваць |
беларуская | bel-000 | апярэзваць |
bosanski | bos-000 | graničiti se |
brezhoneg | bre-000 | gourizañ |
български | bul-000 | заобикалям |
български | bul-000 | обгръщам |
български | bul-000 | обкържавам |
български | bul-000 | обхващам |
български | bul-000 | опасвам |
català | cat-000 | circular |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | circundar |
català | cat-000 | encerclar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | hraničit |
čeština | ces-000 | obklopit |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
普通话 | cmn-000 | 圈 |
普通话 | cmn-000 | 环绕 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 圈 |
國語 | cmn-001 | 轉 |
dansk | dan-000 | omgive |
dansk | dan-000 | omringe |
Deutsch | deu-000 | auf und ab gehen |
Deutsch | deu-000 | einfassen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einschließen von |
Deutsch | deu-000 | enthalten |
Deutsch | deu-000 | gürten |
Deutsch | deu-000 | herumgehen |
Deutsch | deu-000 | im Umlauf sein |
Deutsch | deu-000 | kreisen |
Deutsch | deu-000 | kursieren |
Deutsch | deu-000 | säumen |
Deutsch | deu-000 | umfangen |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umgehen |
Deutsch | deu-000 | umgürten |
Deutsch | deu-000 | umhergehen |
Deutsch | deu-000 | umkreisen |
Deutsch | deu-000 | umlaufen |
Deutsch | deu-000 | umringen |
Deutsch | deu-000 | umrunden |
Deutsch | deu-000 | umschließen |
Deutsch | deu-000 | umzingeln |
Deutsch | deu-000 | verkehren |
Deutsch | deu-000 | zirkulieren |
ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περικυκλώνω |
English | eng-000 | be about |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | border |
English | eng-000 | circle |
English | eng-000 | circulate |
English | eng-000 | circumvent |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | envelop |
English | eng-000 | environ |
English | eng-000 | get about |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | go around |
English | eng-000 | go round |
English | eng-000 | inclose |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | round up |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | zone |
Esperanto | epo-000 | cirkuli |
Esperanto | epo-000 | encirkligi |
Esperanto | epo-000 | kursadi |
Esperanto | epo-000 | ringizi |
Esperanto | epo-000 | rondiri |
Esperanto | epo-000 | zoni |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭiri |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭvolvi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭzoni |
euskara | eus-000 | inguratu |
føroyskt | fao-000 | fevna um |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | reunustaa |
suomi | fin-000 | saartaa |
suomi | fin-000 | sisältää |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | border |
français | fra-000 | boucler |
français | fra-000 | ceindre |
français | fra-000 | cercler |
français | fra-000 | circuler |
français | fra-000 | contourner |
français | fra-000 | courir |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | faire le tour (de) |
français | fra-000 | faire un détour |
français | fra-000 | parcourir |
français | fra-000 | rôder |
français | fra-000 | tourner (autour de) |
Frysk | fry-000 | omjaan |
Gàidhlig | gla-000 | cuartaich |
galego | glg-000 | rodear |
עברית מקראית | hbo-000 | סתם |
Српскохрватски | hbs-000 | граничити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | graničiti |
עברית | heb-000 | לאפוף |
עברית | heb-000 | להקיף |
עברית | heb-000 | לכתר |
עִברִית | heb-003 | נָסַב |
עִברִית | heb-003 | סָבַב |
עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
hiMxI | hin-004 | Gera |
hrvatski | hrv-000 | obrubiti |
hrvatski | hrv-000 | obrubljivati |
hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | obuhvaćati |
hrvatski | hrv-000 | okružiti |
hrvatski | hrv-000 | okruživati |
hrvatski | hrv-000 | omeđiti |
hrvatski | hrv-000 | omeđivati |
magyar | hun-000 | cirkulál |
magyar | hun-000 | derekára köt |
magyar | hun-000 | felövez |
magyar | hun-000 | kerít |
magyar | hun-000 | kikerül |
magyar | hun-000 | körbejár |
magyar | hun-000 | körbelátogat |
magyar | hun-000 | körbevesz |
magyar | hun-000 | köröz |
magyar | hun-000 | megkerül |
magyar | hun-000 | sorra jár |
magyar | hun-000 | sorra látogat |
magyar | hun-000 | övez |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշարել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատել պաշարել |
Ido | ido-000 | cirkondar |
interlingua | ina-000 | circumferer |
interlingua | ina-000 | contornar |
interlingua | ina-000 | costear |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | keliling |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memagar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerubungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerumuni |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerompok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengitari |
bahasa Indonesia | ind-000 | meningkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelingkup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyempadani |
bahasa Indonesia | ind-000 | pinggir |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlingkung |
íslenska | isl-000 | felast |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | attorniare |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | comprendere |
italiano | ita-000 | contornare |
italiano | ita-000 | racchiudere |
日本語 | jpn-000 | とり囲む |
日本語 | jpn-000 | とり巻く |
日本語 | jpn-000 | 包む |
日本語 | jpn-000 | 包囲する |
日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
日本語 | jpn-000 | 取りまく |
日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 取囲む |
日本語 | jpn-000 | 取巻く |
日本語 | jpn-000 | 回る |
日本語 | jpn-000 | 囲う |
日本語 | jpn-000 | 囲にょう |
日本語 | jpn-000 | 囲みこむ |
日本語 | jpn-000 | 囲み込む |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 囲繞する |
日本語 | jpn-000 | 巡る |
日本語 | jpn-000 | 巻く |
日本語 | jpn-000 | 廻る |
日本語 | jpn-000 | 押っ取りまく |
日本語 | jpn-000 | 捲く |
日本語 | jpn-000 | 至近距離の |
日本語 | jpn-000 | 裹む |
日本語 | jpn-000 | 話をそらす |
日本語 | jpn-000 | 近くの |
日本語 | jpn-000 | 遠回りする |
日本語 | jpn-000 | 都市に近接した |
日本語 | jpn-000 | 都心部に近い |
日本語 | jpn-000 | 隣接する |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
Kurmancî | kmr-000 | dorpêç kirin |
latine | lat-000 | ambire |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve. |
reo Māori | mri-000 | taku |
Nederlands | nld-000 | aangespen |
Nederlands | nld-000 | aangorden |
Nederlands | nld-000 | begrenzen |
Nederlands | nld-000 | circuleren |
Nederlands | nld-000 | gorden |
Nederlands | nld-000 | in omloop zijn |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omgaan |
Nederlands | nld-000 | omgeven |
Nederlands | nld-000 | omgordelen |
Nederlands | nld-000 | omgorden |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omvatten |
Nederlands | nld-000 | omzomen |
Nederlands | nld-000 | rondgaan |
Nederlands | nld-000 | rouleren |
nynorsk | nno-000 | omfatta |
nynorsk | nno-000 | omringe |
bokmål | nob-000 | omfatte |
bokmål | nob-000 | omgi |
bokmål | nob-000 | omringe |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
polski | pol-000 | krążyć |
polski | pol-000 | obchodzić |
polski | pol-000 | objeżdżać |
polski | pol-000 | okrążać |
polski | pol-000 | otoczyć |
português | por-000 | beirar |
português | por-000 | cercar |
português | por-000 | cingir |
português | por-000 | circular |
português | por-000 | circundar |
português | por-000 | conter |
português | por-000 | contornar |
português brasileiro | por-001 | rodear |
português europeu | por-002 | rodear |
română | ron-000 | circula |
română | ron-000 | încercui |
română | ron-000 | înconjura |
русский | rus-000 | обойти |
русский | rus-000 | обтачать |
русский | rus-000 | обходить |
русский | rus-000 | обшивать |
русский | rus-000 | обшить |
русский | rus-000 | ограни́чивать |
русский | rus-000 | окаймить |
русский | rus-000 | окаймлять |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | опоясывать |
русский | rus-000 | охва́тывать |
русский | rus-000 | охвати́ть |
русский | rus-000 | подрубать |
slovenščina | slv-000 | obdajati |
slovenščina | slv-000 | obdati |
slovenščina | slv-000 | obkoliti |
slovenščina | slv-000 | obkrožiti |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | circular |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | rodear |
српски | srp-000 | граничити се |
srpski | srp-001 | graničiti se |
svenska | swe-000 | kringgå |
svenska | swe-000 | omfatta |
svenska | swe-000 | omge |
svenska | swe-000 | omgiva |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | แวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | โอบล้อม |
Türkçe | tur-000 | etrafını sarmak |
Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
українська | ukr-000 | оточувати |
українська | ukr-000 | оточіть |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keliling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memagar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerubungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerumuni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerompok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengitari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelingkup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempadani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinggir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlingkung |