| português | por-000 |
| romani | |
| العربية | arb-000 | الرومانية [rom] |
| العربية | arb-000 | رُومَانِيّ |
| العربية | arb-000 | غجري |
| العربية | arb-000 | غَجَر |
| العربية | arb-000 | غَجَرِيّ |
| ISO 639 | art-005 | rom |
| مصري | arz-000 | غجرى |
| مصري | arz-000 | نورى |
| asturianu | ast-000 | romaní |
| azərbaycanca | azj-000 | qaraçı |
| azərbaycanca | azj-000 | roman |
| azərbaycanca | azj-000 | roman dili |
| беларуская | bel-000 | ром |
| беларуская | bel-000 | цыга́н |
| беларуская | bel-000 | цыга́нка |
| беларуская | bel-000 | цыган |
| беларуская | bel-000 | цыганка |
| বাংলা | ben-000 | রোমানি |
| bosanski | bos-000 | ciganski |
| bosanski | bos-000 | romani |
| bosanski | bos-000 | romski |
| босански | bos-001 | романи |
| brezhoneg | bre-000 | romanieg |
| brezhoneg | bre-000 | romeg |
| बरʼ | brx-000 | रुमानी |
| български | bul-000 | ци́гански |
| български | bul-000 | цигански език |
| català | cat-000 | gitano |
| català | cat-000 | romaní |
| čeština | ces-000 | Cikán |
| čeština | ces-000 | Cikánka |
| čeština | ces-000 | Rom |
| čeština | ces-000 | cikánština |
| čeština | ces-000 | romština |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普塞人 |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普赛人 |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普赛文 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗姆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗姆语 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普塞人 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普賽人 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普賽文 |
| 國語 | cmn-001 | 羅姆人 |
| 國語 | cmn-001 | 羅姆語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí pǔ sāi ren |
| Cymraeg | cym-000 | Romani |
| dansk | dan-000 | roma |
| dansk | dan-000 | romani |
| dansk | dan-000 | sigøjner |
| Deutsch | deu-000 | Rom |
| Deutsch | deu-000 | Roma |
| Deutsch | deu-000 | Roma-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Romanes |
| Deutsch | deu-000 | Romani |
| Deutsch | deu-000 | Romni |
| Deutsch | deu-000 | Sinti |
| Deutsch | deu-000 | Sinto |
| Deutsch | deu-000 | Zigeuner |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunerin |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunersprache |
| Deutsch | deu-000 | romani |
| eesti | ekk-000 | mustlane |
| eesti | ekk-000 | mustlaskeel |
| eesti | ekk-000 | romi keel |
| ελληνικά | ell-000 | Ρομ |
| ελληνικά | ell-000 | Ρομανί |
| ελληνικά | ell-000 | Ρωμανικά |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγγάνα |
| English | eng-000 | Gypsy |
| English | eng-000 | Rom |
| English | eng-000 | Romani |
| English | eng-000 | Romany |
| English | eng-000 | gypsy language |
| English | eng-000 | romani |
| Esperanto | epo-000 | cigana |
| Esperanto | epo-000 | cigana lingvo |
| Esperanto | epo-000 | cigano |
| Esperanto | epo-000 | la |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| euskara | eus-000 | ijito |
| euskara | eus-000 | ijito-hizkera |
| føroyskt | fao-000 | romi |
| føroyskt | fao-000 | sigoyni |
| suomi | fin-000 | mustalainen |
| suomi | fin-000 | mustalaiskieli |
| suomi | fin-000 | romaani |
| suomi | fin-000 | romani |
| suomi | fin-000 | romanikieli |
| suomi | fin-000 | romanin kieli |
| français | fra-000 | Rom |
| français | fra-000 | Rrom |
| français | fra-000 | bohémien |
| français | fra-000 | gitan |
| français | fra-000 | romani |
| français | fra-000 | rromani |
| français | fra-000 | tsigane |
| français | fra-000 | tzigane |
| Frysk | fry-000 | Romani |
| Gàidhlig | gla-000 | Romanais |
| Gaeilge | gle-000 | Romainis |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Zigüünerschpraach |
| ગુજરાતી | guj-000 | રોમાની |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ром |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ромкиња |
| Српскохрватски | hbs-000 | Циган |
| Српскохрватски | hbs-000 | Циганка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Cigan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ciganin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ciganka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Rom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Romkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Циганин |
| עברית | heb-000 | צועני |
| עברית | heb-000 | רומאנית |
| हिन्दी | hin-000 | जिप्सी |
| हिन्दी | hin-000 | रोमा |
| हिन्दी | hin-000 | रोमानी |
| हिन्दी | hin-000 | रोमानी भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | ciganski |
| hrvatski | hrv-000 | romski |
| hrvatski | hrv-000 | romski jezik |
| magyar | hun-000 | cigány |
| magyar | hun-000 | roma |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչու |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոմաներեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romany |
| íslenska | isl-000 | Rómafólk |
| íslenska | isl-000 | Rómanir |
| íslenska | isl-000 | Sígauni |
| íslenska | isl-000 | romaní |
| italiano | ita-000 | Zingari |
| italiano | ita-000 | lingua gitana |
| italiano | ita-000 | lingua rom |
| italiano | ita-000 | lingua romani |
| italiano | ita-000 | lingua zingara |
| italiano | ita-000 | romani |
| italiano | ita-000 | romanì |
| italiano | ita-000 | zingaresco |
| 日本語 | jpn-000 | ジプシー |
| 日本語 | jpn-000 | ロマ |
| 日本語 | jpn-000 | ロマニー語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマーニー語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマ語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロム |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೋಮಾನಿ |
| كأشر | kas-000 | رومَنی |
| ქართული | kat-000 | ბოშა |
| ქართული | kat-000 | ბოშური |
| қазақ | kaz-000 | сыған |
| 한국어 | kor-000 | 롬 |
| 한국어 | kor-000 | 바람끼 있는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 집시 |
| 한국어 | kor-000 | 집시같은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 집시어 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຣເມນີ |
| lietuvių | lit-000 | romų |
| lietuvių | lit-000 | čigonas |
| lietuvių | lit-000 | čigonė |
| lietuvių | lit-000 | čigonų kalba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Romani |
| latviešu | lvs-000 | čigāns |
| latviešu | lvs-000 | čigānu |
| മലയാളം | mal-000 | റോമനി |
| मराठी | mar-000 | रोमानी |
| македонски | mkd-000 | Ром |
| македонски | mkd-000 | Циган |
| македонски | mkd-000 | ро́мски |
| македонски | mkd-000 | ромски |
| Malti | mlt-000 | Żingaru |
| Malti | mlt-000 | żingari |
| Plattdüütsch | nds-000 | romani |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | romani |
| Nederlands | nld-000 | Roma |
| Nederlands | nld-000 | Romanes |
| Nederlands | nld-000 | Romani |
| Nederlands | nld-000 | roma |
| Nederlands | nld-000 | zigeuner |
| nynorsk | nno-000 | romani |
| nynorsk | nno-000 | romanés |
| nynorsk | nno-000 | sigøynar |
| nynorsk | nno-000 | sigøynerske |
| bokmål | nob-000 | romani |
| bokmål | nob-000 | romanés |
| bokmål | nob-000 | sigøyner |
| bokmål | nob-000 | sigøynerske |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ରୋମାନି |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цигайнаг |
| فارسی | pes-000 | رومانویی |
| فارسی | pes-000 | کولی |
| polski | pol-000 | Cygan |
| polski | pol-000 | Cyganka |
| polski | pol-000 | cygański |
| polski | pol-000 | język cygański |
| polski | pol-000 | język romski |
| polski | pol-000 | romani |
| polski | pol-000 | romski |
| português | por-000 | Cigano |
| português | por-000 | Língua cigana |
| português | por-000 | Língua romani |
| português | por-000 | cigana |
| português | por-000 | cigano |
| português | por-000 | romanês |
| português | por-000 | români |
| português europeu | por-002 | romanês |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Romani chib |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rom |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | romani |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rrom |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rromani |
| lingua rumantscha | roh-000 | romani |
| Romani čhib | rom-000 | romani |
| Romani čhib | rom-000 | rromani |
| română | ron-000 | limba romani |
| română | ron-000 | limba țigănească |
| română | ron-000 | rom |
| română | ron-000 | romani |
| română | ron-000 | țigan |
| русский | rus-000 | ро́ма |
| русский | rus-000 | ром |
| русский | rus-000 | рома́ |
| русский | rus-000 | рома́л |
| русский | rus-000 | рома́лка |
| русский | rus-000 | рома́ни |
| русский | rus-000 | цыга́н |
| русский | rus-000 | цыга́нка |
| русский | rus-000 | цыга́нский |
| русский | rus-000 | цыга́нский язы́к |
| русский | rus-000 | цыганский |
| русский | rus-000 | цыганский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | Gitani |
| slovenčina | slk-000 | Cigán |
| slovenčina | slk-000 | Cigánka |
| slovenčina | slk-000 | Róm |
| slovenčina | slk-000 | Rómka |
| slovenčina | slk-000 | rómčina |
| slovenščina | slv-000 | Rom |
| slovenščina | slv-000 | cigan |
| slovenščina | slv-000 | ciganka |
| slovenščina | slv-000 | romščina |
| anarâškielâ | smn-000 | roomaankielâ |
| español | spa-000 | caló |
| español | spa-000 | gitana |
| español | spa-000 | gitano |
| español | spa-000 | romaní |
| shqip | sqi-000 | cigan |
| shqip | sqi-000 | evgjit |
| српски | srp-000 | Романи |
| српски | srp-000 | ромски |
| српски | srp-000 | цигански |
| srpski | srp-001 | Romani |
| srpski | srp-001 | ciganski |
| srpski | srp-001 | romski |
| svenska | swe-000 | rom |
| svenska | swe-000 | romani |
| svenska | swe-000 | zigenare |
| svenska | swe-000 | zigenerska |
| தமிழ் | tam-000 | ரோமானி |
| తెలుగు | tel-000 | రోమానీ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรมานี |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalomani |
| Türkçe | tur-000 | Kıpti |
| Türkçe | tur-000 | Roman |
| Türkçe | tur-000 | Romanca |
| Türkçe | tur-000 | Çingene |
| Türkçe | tur-000 | Çingenece |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىگانچە |
| українська | ukr-000 | ром |
| українська | ukr-000 | цига́н |
| українська | ukr-000 | цига́нка |
| українська | ukr-000 | циганська |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Romany |
| tiếng Việt | vie-000 | người Bô-hê-miên |
| tiếng Việt | vie-000 | người Di-gan |
| tiếng Việt | vie-000 | người Xư-gan |
| Volapük | vol-000 | cipsan |
| Volapük | vol-000 | hizigan |
| Volapük | vol-000 | jizigan |
| Volapük | vol-000 | zigan |
| lingaedje walon | wln-000 | bowemyin |
| lingaedje walon | wln-000 | bowemyinne |
| lingaedje walon | wln-000 | djupsyin |
| lingaedje walon | wln-000 | djupsyinne |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַניש |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַנער |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַנערין |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַנערש |
| 原中国 | zho-000 | 罗姆人 |
| 原中国 | zho-000 | 羅姆人 |