| 日本語 | jpn-000 |
| 流通証券 | |
| čeština | ces-000 | obchodovatelný cenný papír |
| 普通话 | cmn-000 | 可转让票据 |
| dansk | dan-000 | omsætningspapir |
| Deutsch | deu-000 | Umlaufdokument |
| Deutsch | deu-000 | Umlaufpapier |
| Deutsch | deu-000 | begebbares Wertpapier |
| eesti | ekk-000 | edasiantav dokument |
| English | eng-000 | negotiable instrument |
| English | eng-000 | negotiable securities |
| suomi | fin-000 | kauppapaperi |
| suomi | fin-000 | siirtokelpoinen arvopaperi |
| français | fra-000 | effet négociable |
| français | fra-000 | titre de crédit |
| italiano | ita-000 | titolo negoziabile |
| にほんご | jpn-002 | りゅうつうしょうけん |
| нихонго | jpn-153 | рю:цу:-сё:кэн |
| lietuvių | lit-000 | garantas |
| latviešu | lvs-000 | maksāšanas līdzeklis |
| Nederlands | nld-000 | waardepapier |
| bokmål | nob-000 | omsettelig dokument |
| polski | pol-000 | dokument zbywalny |
| polski | pol-000 | weksel |
| português | por-000 | letra de câmbio |
| português | por-000 | título ao portador |
| русский | rus-000 | оборотный документ |
| slovenščina | slv-000 | prenosni instrument |
| español | spa-000 | instrumento negociable |
| svenska | swe-000 | överlåtbart instrument |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราสารที่เปลี่ยนมือได้ |
| Türkçe | tur-000 | ciro edilebilir enstrüman |