| 普通话 | cmn-000 |
| 谨小慎微 | |
| 普通话 | cmn-000 | 拘谨 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩手缩脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分谨慎小心的 |
| 國語 | cmn-001 | 拘謹 |
| 國語 | cmn-001 | 縮手縮腳 |
| 國語 | cmn-001 | 謹小慎微 |
| 國語 | cmn-001 | 過分謹慎小心的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn xiǎo shèn wēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐnxiǎoshènwēi |
| English | eng-000 | meticulousness |
| English | eng-000 | overcautious |
| English | eng-000 | prissy |
| suomi | fin-000 | ylivarovainen |
| русский | rus-000 | мелочный |
| русский | rus-000 | осторожный и предусмотрительный |
| русский | rus-000 | размениваться на мелочи |
| русский | rus-000 | сверхосторо́жный |
| русский | rus-000 | чрезмерно осторожный |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولىمۇ ئىېھتىياتچان بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولىمۇ ئېھتىياتچانلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساناپ دەسسىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | sanap dessimek |
| Uyghurche | uig-001 | tolimu iéhtiyatchan bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tolimu éhtiyatchanliq qilmaq |