| 日本語 | jpn-000 |
| 立ち往生 | |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | immobilització |
| català | cat-000 | paralització |
| català | cat-000 | punt mort |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵局 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵持 |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 对峙 |
| 普通话 | cmn-000 | 末路 |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Stillstand |
| ελληνικά | ell-000 | ακινησία |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | στασιμότητα |
| English | eng-000 | bring to a standstill |
| English | eng-000 | dead end |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | stalling |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | stranding |
| English | eng-000 | tie-up |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | gelditze |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | lukkiutunut tilanne |
| suomi | fin-000 | pattitilanne |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | umpikuja |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | interblocage |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | panne |
| français | fra-000 | pat |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | surplace |
| français | fra-000 | être debout |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan buntu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebuntuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkutan |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | punto morto |
| 日本語 | jpn-000 | デッドロック |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちっぱなし |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちどおし |
| 日本語 | jpn-000 | 立往生 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きづまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きどまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 行止 |
| 日本語 | jpn-000 | 行止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 袋小路 |
| にほんご | jpn-002 | たちおうじょう |
| нихонго | jpn-153 | татио:дзё: |
| فارسی | pes-000 | پات |
| فارسی | pes-000 | گیر |
| polski | pol-000 | impas |
| polski | pol-000 | marazm |
| polski | pol-000 | zastój |
| polski | pol-000 | śpiączka |
| português | por-000 | estancamento |
| português | por-000 | impasse |
| português | por-000 | lagunagem |
| português | por-000 | paralisação |
| português | por-000 | rua sem saída |
| русский | rus-000 | затор |
| русский | rus-000 | пробка |
| русский | rus-000 | простоять |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タチクンパイ |
| slovenščina | slv-000 | mrtva točka |
| slovenščina | slv-000 | pat položaj |
| slovenščina | slv-000 | pat pozicija |
| slovenščina | slv-000 | slepa ulica |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| español | spa-000 | bloqueo mutuo |
| español | spa-000 | punto muerto |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาทางออกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพเข้าตาจน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan buntu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebuntuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkutan |