| 日本語 | jpn-000 |
| 立往生 | |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Stillstand |
| English | eng-000 | bring to a standstill |
| English | eng-000 | stalling |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | stranding |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | panne |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち往生 |
| にほんご | jpn-002 | たちおうじょう |