| 日本語 | jpn-000 |
| 座頭 | |
| Deutsch | deu-000 | Leiter einer Theatertruppe |
| Deutsch | deu-000 | Titel eines blinden Biwa |
| Deutsch | deu-000 | spielenden buddhistischen Mönches |
| English | eng-000 | chairman |
| English | eng-000 | chairperson |
| English | eng-000 | leader of a troupe |
| にほんご | jpn-002 | ざがしら |
| にほんご | jpn-002 | ざとう |
| нихонго | jpn-153 | дзагасира |
| нихонго | jpn-153 | дзато: |
| русский | rus-000 | ведущий актер |
| русский | rus-000 | слепой |