| Afrikaans | afr-000 | Sao Tome en Principe |
| Afrikaans | afr-000 | São Tomé en Principe |
| Afrikaans | afr-000 | São Tomé en Príncipe |
| Aghem | agq-000 | Sawo Tɔ̀me à Kpèlènsikpɛ̀ |
| Akan | aka-000 | São Tomé and Príncipe |
| toskërishte | als-000 | Sao Tome dhe Principe |
| toskërishte | als-000 | Sao-Tome e Prinsipe |
| አማርኛ | amh-000 | ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ |
| አማርኛ | amh-000 | ሳኦ ቶሜ እና ፕሪንሲፔ |
| العربية | arb-000 | برينسيب |
| العربية | arb-000 | جمهورية ساو توم وبرين الديمقراطي |
| العربية | arb-000 | سان توم وبرنسيب |
| العربية | arb-000 | سانت تومي وبرنشيبيه |
| العربية | arb-000 | ساو تومي وبرينسيبي |
| العربية | arb-000 | ساوتوم وبرنسب |
| luenga aragonesa | arg-000 | San Tomé y Prenzipe |
| luenga aragonesa | arg-000 | Sant Tomé y Prencipe |
| ISO 3166 alpha | art-006 | ST |
| UN M.49 | art-279 | 678 |
| Kipare | asa-000 | Thao Tome na Principe |
| asturianu | ast-000 | Santu Tomás y Príncipe |
| asturianu | ast-000 | Santu Tomé y Príncipe |
| azərbaycanca | azj-000 | San-Tome və Prinsipi |
| azərbaycanca | azj-000 | Sao Tom və Prinsip |
| azərbaycanca | azj-000 | Sao Tome və Prinsip |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Сан-Томе вә Принсипи |
| bamanankan | bam-000 | Sawo Tome-ni-Prinicipe |
| ɓàsàa | bas-000 | Sào Tòme ɓɔ Prɛ̀ŋcipè |
| беларуская | bel-000 | Сан-Тамэ і Прынсіпі |
| беларуская | bel-000 | Сан-Томэ і Прынсіпі |
| тарашкевіца | bel-001 | Сан Том і Прынсэп |
| বাংলা | ben-000 | সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি |
| বাংলা | ben-000 | সাওটোমা ও প্রিন্সিপাল |
| বাংলা | ben-000 | সাওটোমা ও প্রিন্সিপি |
| Ekibena | bez-000 | Husaotome na Huprinsipe |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ས་འོ་ཏོད་མད། དང༌། པ྄རིན་སི་པེ། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སའོ་ཊོ་མེ་དང་པི་རིན་སི་པ |
| bosanski | bos-000 | Sao Tome i Principe |
| босански | bos-001 | Сао Томе и Принципе |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | সাঁউ তুমে বারো প্রিঁসিপি |
| brezhoneg | bre-000 | Sao Tome ha Principe |
| brezhoneg | bre-000 | São Tomé ha Príncipe |
| बरʼ | brx-000 | साउँ-तोमे एवं प्रिंसिप |
| български | bul-000 | Сао Томе и Принсипи |
| български | bul-000 | Сао Томе и Принципе |
| català | cat-000 | Sant Tomàs i Príncep |
| català | cat-000 | São Tomé i Príncipe |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Sao Tome ug Principe |
| čeština | ces-000 | Demokratická republika Svatý Tomáš a Principe |
| čeština | ces-000 | Princův ostrov |
| čeština | ces-000 | San Thome and Principe |
| čeština | ces-000 | Svatý Tomáš |
| čeština | ces-000 | Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| Rukiga | cgg-000 | Sawo Tome na Purinsipo |
| нохчийн мотт | che-000 | Сан-Томе а, Принсипи а |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏌᎣ ᏙᎺ ᎠᎴ ᏈᏂᏏᏇ |
| سۆرانی | ckb-000 | ساوتۆمێ و پرینسیپی |
| 普通话 | cmn-000 | 圣多美和普林西比 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣多美和普林西比民主共和国 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣多美普林西比 |
| 普通话 | cmn-000 | 普林西比 |
| 國語 | cmn-001 | 圣多美和普林西比 |
| 國語 | cmn-001 | 圣多美普林西比 |
| 國語 | cmn-001 | 聖多美及普林西比 |
| 國語 | cmn-001 | 聖多美和普林西比 |
| 國語 | cmn-001 | 聖多美普林西比 |
| 香港官話 | cmn-021 | 聖多美和普林西比 |
| Kernowek | cor-000 | Sen Tommas ha Pryns |
| Kernowek | cor-000 | São Tomé ha Príncipe |
| lingua corsa | cos-000 | São Tomé è Príncipe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | San Tome ve Prinsipi |
| Cymraeg | cym-000 | Sao Tome a Principe |
| Cymraeg | cym-000 | São Tomé a Príncipe |
| dansk | dan-000 | Sao Tome og Principe |
| dansk | dan-000 | São Tomé og Príncipe |
| Kitaita | dav-000 | Sao Tome na Principe |
| Deutsch | deu-000 | Demokr Rep Sao Tome Und Principe |
| Deutsch | deu-000 | Principe |
| Deutsch | deu-000 | Sao Tome Und Principe |
| Deutsch | deu-000 | Sao Tome und Principe |
| Deutsch | deu-000 | Sao Tomé und Principe |
| Deutsch | deu-000 | São Tomé und Príncip |
| Deutsch | deu-000 | São Tomé und Príncipe |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Sao Tomé und Principe |
| Zazaki | diq-000 | São Tomé u Principe |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ސައޮ ތޯމޭ އަދި ޕުރިންސިޕޭ |
| zarmaciine | dje-000 | Sao Tome nda Prinsipe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Swětogo Tomaša a Wierchojska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | São Tomé a Príncipe |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སཝ་ ཊོ་མེ་ ཨེནཌ་ པྲྀན་སི་པེ |
| Kĩembu | ebu-000 | Sao Tome na Principe |
| eesti | ekk-000 | São Tomé ja Príncipe |
| ελληνικά | ell-000 | Άγιος Θωμάς και Πρίγκηπας |
| ελληνικά | ell-000 | Άγιος Θωμάς και Πρίγκιπας (Σάο Τομέ και Πρίντσιπε) |
| ελληνικά | ell-000 | Σάο Τομέ και Πρίνσιπε |
| ελληνικά | ell-000 | Σάο Τομὲ καὶ Πρίνσιπε |
| ελληνικά | ell-000 | Σαν Τομέ και Πρίντσιπε |
| ἑλληνικά | ell-008 | Σάο Τομὲ καὶ Πρίνσιπε |
| English | eng-000 | Democratic Republic of Sao Tome and Principe |
| English | eng-000 | Principe |
| English | eng-000 | San Thome and Principe |
| English | eng-000 | San Tome and Principe |
| English | eng-000 | Sao Thome e Principe |
| English | eng-000 | Sao Tome and Principe |
| English | eng-000 | Sao Tome e Principe |
| English | eng-000 | St. Thomas and Principe |
| English | eng-000 | São Tomé & Príncipe |
| English | eng-000 | São Tomé and Príncipe |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐝𐐵 𐐓𐐬𐑋 𐐰𐑌𐐼 𐐑𐑉𐐮𐑌𐐽𐐮𐐹𐐩 |
| Esperanto | epo-000 | Sao-Tomeo kaj Principeo |
| Esperanto | epo-000 | Saotomeo |
| euskara | eus-000 | Sao Tome eta Principe |
| euskara | eus-000 | Sao Tomé eta Principe |
| euskara | eus-000 | São Tomé eta Príncipe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | São Tomé kple Príncipe nutome |
| ewondo | ewo-000 | Saó Tomé ai Pəlinəsípe |
| føroyskt | fao-000 | Sao Tome & Prinsipi |
| føroyskt | fao-000 | Sao Tome og Prinsipi |
| føroyskt | fao-000 | Sao Tomi og Prinsipi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Sao Tome and Principe |
| Wikang Filipino | fil-000 | São Tomé and Príncipe |
| suomi | fin-000 | Sao Thome e Principe |
| suomi | fin-000 | Sao Tome e Principe |
| suomi | fin-000 | São Tomé ja Príncipe |
| suomi | fin-000 | São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta |
| français | fra-000 | Principe |
| français | fra-000 | République démocratique de Sao Tomé-et-Principe |
| français | fra-000 | Saint-Thomas-et-Prince |
| français | fra-000 | Saint-Thomas-et-Île-du-Prince |
| français | fra-000 | Sao Tomé-et-Principe |
| français | fra-000 | Sao Tomé-et-Príncipe |
| français | fra-000 | São Tomé e Príncipe |
| français | fra-000 | São Tomé et Príncipe |
| français | fra-000 | São Tomé-et-Principe |
| français | fra-000 | São Tomé-et-Príncipe |
| lenga arpitana | frp-000 | Sao Tomé-et-Principe |
| Frysk | fry-000 | Sao Tomee en Prinsyp |
| Frysk | fry-000 | Sao Tomé en Principe |
| Pulaar | fuc-000 | Sawo Tome e Perensipe |
| Fulfulde | ful-000 | Sawo Tome e Perensipe |
| lenghe furlane | fur-000 | Sao Tomè e Principe |
| Gàidhlig | gla-000 | São Tomé agus Príncipe |
| Gaeilge | gle-000 | Sao Tome agus Principe |
| Gaeilge | gle-000 | São Tomé agus Príncipe |
| galego | glg-000 | San Tomé e Príncipe |
| galego | glg-000 | San Tomé e Príncipe - São Tomé e Príncipe |
| galego | glg-000 | Santo Tomé e Príncipe |
| yn Ghaelg | glv-000 | São Tomé as Príncipe |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Sao Tome und Prinssipe |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાઓ ટૉમ અને પ્રિંસિપે |
| Ekegusii | guz-000 | Sao Tome na Principe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Sen Tome ak Pwènsip |
| Hausa | hau-000 | Sawo Tome Da Paransip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sao Tome i Principe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sveti Toma i Princip |
| עברית | heb-000 | סאו טומה ופרינסיפה |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिन्सपी |
| हिन्दी | hin-000 | साउ-तोम-प्रिंसिप |
| हिन्दी | hin-000 | साओ टोम एंड प्रिंसिपे |
| हिन्दी | hin-000 | साओ टोम एंव प्रिंसीपी |
| हिन्दी | hin-000 | साओ टोम एवं प्रंसिपी लोकतान्त्रिक गणराज्य |
| हिन्दी | hin-000 | साओ टोम और प्रिंसिपे |
| हिन्दी | hin-000 | साओ तोमे और प्रिन्सीप |
| हिन्दी | hin-000 | सेन थोम एंव प्रिंसीपी |
| hrvatski | hrv-000 | Sveti Toma i Princip |
| hrvatski | hrv-000 | Sveti Toma i Prinsipe |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | São Tomé a Príncipe |
| magyar | hun-000 | Principe |
| magyar | hun-000 | San Thome and Principe |
| magyar | hun-000 | Sao Tome és Prin Demokratikus Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Sao Tome és Principe |
| magyar | hun-000 | Sao Tomé és Príncipe |
| magyar | hun-000 | São Tomé and Príncipe |
| magyar | hun-000 | São Tomé és Príncipe |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սան Տոմե և Պրինսիպի |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սան Տոմե և Փրինսիպի |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սան Տոմե և Փրինսիփի |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սան-Թոմե-Փրինսիպի |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սեո Թոմ եւ Փրինսիփ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սեո Թոմ և Փրինսիփ |
| Ido | ido-000 | Sao Tome e Principe |
| Interlingue | ile-000 | São Tomé e Príncipe |
| interlingua | ina-000 | Sancte Tomey Principe |
| interlingua | ina-000 | São Tomé e Príncipe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sao Tome dan Principe |
| íslenska | isl-000 | Saó Tóme og Prinsípe |
| italiano | ita-000 | Principe |
| italiano | ita-000 | Repubblica Democratica di Sao Tome e Principe |
| italiano | ita-000 | Sao Tomé e Principe |
| italiano | ita-000 | Sao Tomé e Príncipe |
| italiano | ita-000 | São Tomé e Principe |
| italiano | ita-000 | São Tomé e Príncipe |
| basa Jawa | jav-000 | Sao Tome lan Principe |
| basa Jawa | jav-000 | São Tomé lan Príncipe |
| Nda’a | jgo-000 | Sáwɔŋ Tɔmɛ́ nɛ́ Pɛlínsipɛ |
| Kimachame | jmc-000 | Sao Tome na Principe |
| 日本語 | jpn-000 | サントメプリンシペ |
| 日本語 | jpn-000 | サントメ・プリンシペ |
| 日本語 | jpn-000 | サントメ・プリンシペ民主共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | プリンシペ島 |
| Taqbaylit | kab-000 | Saw Tumi d Pransip |
| kalaallisut | kal-000 | São Tomé aamma Príncipe |
| Kĩkamba | kam-000 | Sao Tome na Principe |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾವೊ ಟೋಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ |
| كأشر | kas-000 | ساو توم تہٕ پرٛنسِپی |
| ქართული | kat-000 | სან-ტომე და პრინსიპი |
| қазақ | kaz-000 | Сан-Томе және Принсипи |
| қазақ | kaz-000 | Сан-Томе мен Принсипи |
| Chimakonde | kde-000 | Saotome na Prinsipe |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Sãu Tume i Prinsipi |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Sãu Tume i Prínsipi |
| монгол | khk-000 | Сан-Томе ба Принсипи |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សៅតូមេ និងព្រីនស៊ីប៉េ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សៅតូម៉េ និង ប្រាំងស៊ីប |
| Koyra Chiini | khq-000 | Sao Tome nda Prinsipe |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Sao Tome na Principe |
| кыргыз | kir-000 | Сан-Томе жана Принсипи |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab São Tomé and Príncipe |
| Kurmancî | kmr-000 | Sao Tome û Prînsîpe |
| kikongo | kon-000 | Santu Tome na Prinsipe |
| 한국어 | kor-000 | 상투메 프린시페 |
| Kishambaa | ksb-000 | Sao Tome na Plincipe |
| rikpa | ksf-000 | saotomɛ́ ri priŋsib |
| Kölsch | ksh-000 | Zint Tommeh un Printschipe |
| Ladino | lad-001 | Santo Tomé i Prinsipe |
| Kɨlaangi | lag-000 | Sao Tóome na Pirinsipe |
| ລາວ | lao-000 | ເຊົາທູເມ ແລະ ພຣິນຊິບ |
| latine | lat-000 | Insulae Sancti Thomae et Principis |
| latine | lat-000 | Insulae Sancti Tomae et Principis |
| lengua lígure | lij-000 | San Tomè e Prinçipe |
| lingála | lin-000 | Santu Tome mpé Príncipe |
| lingála | lin-000 | Sao Tomé mpé Presipɛ |
| lingála | lin-000 | Sǎo Tomé na Principe |
| lietuvių | lit-000 | San Tomė ir Principė |
| lietuvių | lit-000 | San Tomė ir Prinsipė |
| lengua lumbarda | lmo-000 | São Tomé e Príncipe |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | São Tomé a Príncipe |
| Tshiluba | lub-000 | Sao Tome ne Presipɛ |
| Oluganda | lug-000 | Sanitome ne Purincipe |
| Dholuo | luo-000 | São Tomé gi Príncipe |
| Oluluyia | luy-000 | Sao Tome na Principe |
| latviešu | lvs-000 | Santome un Prinsipi |
| മലയാളം | mal-000 | സാഒ ടോമെ പ്രിന്സിപ്പെ |
| മലയാളം | mal-000 | സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ |
| മലയാളം | mal-000 | സാവോ ടോമും പ്രിൻസിപെയും |
| മലയാളം | mal-000 | സാവോ റ്റമെ ആന്ഡ് പ്രിന്സിപ്പി |
| मराठी | mar-000 | साओ टोम आणि प्रिंसिपे |
| मराठी | mar-000 | साओ टोमे व प्रिन्सिप |
| ɔl Maa | mas-000 | Sao Tome na Principe |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Sao Tome na Principe |
| morisyin | mfe-000 | São Tome-ek-Prínsip |
| Meetto | mgh-000 | Usao Tome na Principe |
| македонски | mkd-000 | Сао Томе и Принсипе |
| македонски | mkd-000 | Сао Томе и Принципе |
| Malti | mlt-000 | Sao Tome and Principe |
| Malti | mlt-000 | São Tomé u Príncipe |
| mundaŋ | mua-000 | Sao Tome ne Principe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စိန့်တိုမီနှင့်ပရင်စီပ့် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ |
| مازرونی | mzn-000 | سائوتومه و پرینسیپ |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Sèng Tomé kap Príncipe |
| Nàmá | naq-000 | São Tomé and Príncipe |
| Diné bizaad | nav-000 | São Tomé dóó Príncipe |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | São Tomé īhuān Pilli |
| isiNdebele | nde-000 | São Tomé and Príncipe |
| Plattdüütsch | nds-000 | São Tomé un Príncipe |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | São Tomé un Príncipe |
| Nederlands | nld-000 | Sao Tomé en Principe |
| Nederlands | nld-000 | São Tomé en Príncipe |
| Kwasio | nmg-000 | Sao Tomé ba Prinship |
| nynorsk | nno-000 | São Tomé og Príncipe |
| bokmål | nob-000 | São Tomé og Príncipe |
| Novial | nov-000 | Sao Tome e Prinsip |
| नेपाली | npi-000 | साओ टोमे र प्रिन्सिप |
| Runyankore | nyn-000 | Sawo Tome na Purinsipo |
| occitan | oci-000 | Sao Tomé e Principe |
| occitan | oci-000 | São Tomé e Príncipe |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସାଓ ଟୋମେ ଏବଂ ପ୍ରିନସିପି |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сан-Томе æмæ Принсипи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сан-Томе ӕмӕ Принсипи |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Santo Tome at Principe |
| Amanung Sisuan | pam-000 | São Tomé and Príncipe |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੇ |
| Papiamentu | pap-000 | Santo Tomé i Príncipe |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ساوتومې او پرنسيپه |
| فارسی | pes-000 | جمهوري دموكراتيك سائوتوم و پرنسيپ |
| فارسی | pes-000 | سائو تومه و پرینسیپ |
| فارسی | pes-000 | سائو تومه و پرینسیپه |
| فارسی | pes-000 | سائوتوم و پرنسیپ |
| فارسی | pes-000 | سائوتومه و پرینسیپ |
| فارسی | pes-000 | سانتوم و پرنسيپ |
| فارسی | pes-000 | پرنسیپ |
| فارسی | pes-000 | پرینسیپ و سائوتومه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | São Tomé-et-Príncipe |
| lenga piemontèisa | pms-000 | São Tomé e Príncipe |
| polski | pol-000 | Demokratyczna Republika Wysp Św. Tomasza i Książęcej |
| polski | pol-000 | Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej |
| polski | pol-000 | Książęca |
| polski | pol-000 | Wyspy Świętego Tomasza i Książęca |
| polski | pol-000 | Wyspy św. Tomasza i Książęca |
| polski | pol-000 | Świętego Tomasza i Książęca |
| português | por-000 | Príncipe |
| português | por-000 | República de São Tomé e Príncipe |
| português | por-000 | Sao Tome e Principe |
| português | por-000 | Sao tome e principe |
| português | por-000 | São tomé e principe |
| Runa Simi | que-000 | Santo Tomé y Príncipe |
| Runa Simi | que-000 | Santu Tumiy Prinsipipas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Santu Tumiy Prinsipipas |
| Kihorombo | rof-000 | Sao Tome na Principe |
| lingua rumantscha | roh-000 | São Tomé e Principe |
| română | ron-000 | Sao Tome și Principe |
| română | ron-000 | Sao Tomé și Príncipe |
| română | ron-000 | São Tomé și Príncipe |
| Kirundi | run-000 | Sawotome na Perensipe |
| русский | rus-000 | Сан-Томе и Принсипи |
| русский | rus-000 | Сан-Томе́ и При́нсипи |
| russkij | rus-001 | San-Tome i Prinsipi |
| Kiruwa | rwk-000 | Sao Tome na Principe |
| Sängö | sag-000 | Sâô Tömê na Prinsîpe |
| Samburu | saq-000 | Sao Tome na Principe |
| Ishisangu | sbp-000 | Sayo Tome ni Pilinikipe |
| lingua siciliana | scn-000 | San Tome e Principi |
| Scots leid | sco-000 | São Tomé an Príncipe |
| cisena | seh-000 | São Tomé e Príncipe |
| Koyraboro senni | ses-000 | Sao Tome nda Prinsipe |
| Žemaitiu | sgs-000 | San Tuomė ė Prėnsėpė |
| Tacelḥit | shi-001 | sawṭumi d bransib |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵙⴰⵡⵟⵓⵎⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵙⵉⴱ |
| සිංහල | sin-000 | සාඕ තෝම් සහ ප්රින්සිප් |
| slovenčina | slk-000 | Demokratická republika Svätý Tomáš a Princov Ostrov |
| slovenčina | slk-000 | Princov ostrov |
| slovenčina | slk-000 | San Thome and Principe |
| slovenčina | slk-000 | Svätý Tomáš |
| slovenčina | slk-000 | Svätý Tomáš a Princov ostrov |
| slovenčina | slk-000 | Svätý Tomáš a Princove ostrovy |
| slovenščina | slv-000 | Sao Tome in Principe |
| davvisámegiella | sme-000 | São Tomé ja Príncipe |
| anarâškielâ | smn-000 | São Tomé já Príncipe |
| chiShona | sna-000 | São Tomé and Príncipe |
| Soomaaliga | som-000 | São Tomé and Príncipe |
| español | spa-000 | Príncipe |
| español | spa-000 | República Democrática de Santo Tomé y Príncipe |
| español | spa-000 | Santo Tomas y Príncipe |
| español | spa-000 | Santo Tomé y Príncipe |
| shqip | sqi-000 | Sao Tome dhe Principe |
| shqip | sqi-000 | Sao Tome e Prinsipe |
| sardu | srd-000 | São Tomé e Príncipe |
| српски | srp-000 | Сао Томе и Принципе |
| srpski | srp-001 | Sao Tome i Principe |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | Sao Tome na Prinsipe |
| svenska | swe-000 | São Tomé och Príncipe |
| Kiswahili | swh-000 | Sao Tome na Principe |
| Kiswahili | swh-000 | Saotome na Prinsipe |
| Kiswahili | swh-000 | São Tomé na Príncipe |
| Kiswahili ya Kenya | swh-010 | Sao Tome na Prinsipe |
| தமிழ் | tam-000 | சாவோ டொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி |
| தமிழ் | tam-000 | சாவ் தோம் & ப்ரின்சிபி |
| tatar tele | tat-000 | Сан-Томе һәм Принсипи |
| తెలుగు | tel-000 | సావోటోమ్ & ప్రిన్సిపే |
| తెలుగు | tel-000 | సావోటోమ్ మరియు ప్రిన్సిపే |
| Ateso | teo-000 | Sao Tome na Principe |
| lia-tetun | tet-000 | Saun Tomé no Prínsipe |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Сан Томе ва Принсипи |
| Tagalog | tgl-000 | Sao Tome at Prinsipe |
| Tagalog | tgl-000 | São Tomé at Príncipe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซานโตเมและปรินซิเป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเซาตูเมและปรินซิปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรินซิเป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐประชาธิปไตยเซาโตเมและปรินซิเป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซาตูเมและปรินซิปี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซาโตเมและปรินซิเป |
| ትግርኛ | tir-000 | ሳኦ ቶሜ እና ፕሪንሲፔ |
| lea fakatonga | ton-000 | Sao Tomē mo Pilinisipe |
| Türkçe | tur-000 | Sao Tome ve Principe |
| Türkçe | tur-000 | São Tomé ve Príncipe |
| Tásàwàq | twq-000 | Sao Tome nda Prinsipe |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Sawṭumi d Prinsip |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سان تومې ۋە پرىنسىپې |
| українська | ukr-000 | Сан-Томе й Принсіпі |
| українська | ukr-000 | Сан-Томе і Принсіпі |
| українська | ukr-000 | Сан-Томе і Прінсіпі |
| اردو | urd-000 | ساؤ ٹوم اور پرنسپے |
| اردو | urd-000 | ساؤٹوم |
| oʻzbek | uzn-000 | San-Tome va Prinsipi |
| Ўзбекча | uzn-001 | Сан-Томе ва Принсипи |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕢꕴ ꕿꔈ ꗪ ꕉ ꕮꔧ ꕗꕴꔀ |
| Vai | vai-001 | Sawo Tombe ɓɛ a Gbawoe |
| łéngua vèneta | vec-000 | São Tomé e Príncipe |
| tiếng Việt | vie-000 | São Tomé và Príncipe |
| tiếng Việt | vie-000 | Xao Tô-mê và Prin-xi-pê |
| Volapük | vol-000 | Saluda-Tomeän e Prinsipeän |
| Kyivunjo | vun-000 | Sao Tome na Principe |
| Walser | wae-000 | São Tomé and Príncipe |
| kàllaama wolof | wol-000 | Sao Tome ak Principe |
| kàllaama wolof | wol-000 | Saw Tome ak Preesip |
| kàllaama wolof | wol-000 | Sawo Tome ak Pirinsipe |
| Lusoga | xog-000 | Sanitome ni Purincipe |
| nuasúɛ | yav-000 | sáwó tomé e pelensípe |
| ייִדיש | ydd-000 | סאַא טאמע און פּרינסיפּע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Sao tomi ati piriiṣipi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Sao Tome ati Prinsipe |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Sao tomi ati piriishipi |
| 廣東話 | yue-000 | 聖多美同普林西比 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵙⴰⵡⵟⵓⵎⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵙⵉⴱ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sao Tome dan Principe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sao Tome dan Príncipe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | São Tomé dan Príncipe |
| isiZulu | zul-000 | i-São Tomé kanye ne-Príncipe |
